Paroles et traduction Prager Handgriff - Wehret den Anfängen

Wehret den Anfängen

Feuer! Wir brennen Damals vergessen
Vorbei an Freiheit, vorbei am Leben
Maschiert die Einheit, maschiert die Welt
Hinein ins Dunkle, hinein ins Gestern
Nur Egoismus, nur Leistung zählt
Kein Platz für Fremde, kein Platz für Schwache

Es herrscht die Stärke, es herrscht Gewalt
Hände des Schreckens, Hände die Töten
Zur Faust erhoben, zur Faust geballt
Feuer und Tod Flammen und Tod
Leben in Frieden Leben in Freiheit
Zusammen für Leben für Frieden für Freiheit

Fight the First Signs

Fire! We burn, forgotten then
Past freedom, past life
The unity marches, the world marches
Into the darkness, into the past
Only egotism, only performance counts
No place for strangers, no place for the weak

Strength reigns, violence reigns
Hands of horror, hands that kill
Raised into a fist, clenched into a fist
Fire and death, flames and death
Life in peace, life in freedom
Together for life, for peace, for freedom