Paroles et traduction Prager Handgriff - XV Jahre

XV Jahre

Fünfzehn Jahre reichten aus, um alles zu zerstören,
Rückwärts läuft die Zeit, doch das scheint nicht zu stören.
Fünfzehn Jahre sind genug, fünfzehn Jahre nur Betrug,
Fünfzehn Jahre ging's bergab, Fünfzehn Jahre nun tretet ab!
Keiner sagt was er denkt, oder denkt niemand mehr?
Alles schön angepaßt, keiner stellt sich quer.
Der Wind hat sich gedreht, er bläst mir ins Gesicht
Ich bin allein, mein letzter Traum zerbricht.
Im Wirtschaftsstandort Deutschland sind Träume einerlei,
Dies Land war mein Zuhaus, doch das ist längst vorbei.
Fünfzehn Jahre sind genug, fünfzehn Jahre nur Betrug,
Fünfzehn Jahre ging's bergab, Fünfzehn Jahre nun tretet ab!
Fünfzehn Jahre Politik, fünfzehn Jahre ein Rückschritt,
Fünfzehn Jahre ging's bergab, Fünfzehn Jahre nun tretet ab!
Fünfzehn Jahre!

15 Years

Fifteen years were enough to destroy everything,
Time's running backwards, but that doesn't seem to bother.
Fifteen years are enough, fifteen years just fraud,
For fifteen years it was downhill, now step down fifteen years!
Nobody says what they think, or doesn't anyone think anymore?
Everything adapted, nobody opposes.
The wind has turned, it blows into my face
I'm alone, my last dream shatters.
In business location Germany, dreams are indifferent,
This country was my home, but that's long gone.
Fifteen years are enough, fifteen years just fraud,
For fifteen years it was downhill, now step down fifteen years!
Fifteen years of politics, fifteen years of regression,
Fifteen years it went downhill, now step down fifteen years!
Fifteen years!