Paroles et traduction Prager Handgriff - Zuviele Worte

Zuviele Worte

Du starrst in jene Flamme sie steigt gewaltig ist stark und heiß
Verbrennt deine Gedanken was noch verblieben steht schwarz auf weiß
Wie viele Worte stehen geschrieben? Wie viel ist davon übrig geblieben?
Die Glut in ihrer Asche wird nie erlöschen kann nicht vergehen
Gefasst in bloße Worte sind die Gedanken nicht zu verstehen
Sie stehen in Büchern geschrieben sind zum Erinnern bestimmt
Als ob sie das jemals könnten sie scheinen nicht was sie sind

Слишком много слов

Ты смотришь в это пламя, оно мощное, сильное и горячее,
Сжигает твои мысли, то, что еще осталось, черно на белом.
Сколько слов написано? Сколько из них осталось?
Жар в его пепле никогда не погаснет, не может исчезнуть.
Заключенные в простые слова, мысли не понять.
Они написаны в книгах, предназначены для воспоминаний,
Как будто они когда-либо могли, они кажутся не тем, чем являются.