Paroles et traduction Pragoholik - Vánoční Trap

Vánoční Trap

Pragoholik, yeah
Oh yes
Prosinec
T-Hal
Fuu, fuu

Vánoční trap, na dárky je třeba keš (Třeba keš)
Nesmíš zklamat blízký, votáčej to hned (Kurva hned)
Vánoční trap, na dárky je třeba keš (Třeba keš)
Za rok jsou love nejvíc potřebat teď (Přímo teď)
Vánoční traaap, na dárky je třeba keeeš (Ten keeš)
Vánoční traaap, na dárky je třeba keeeš (Ten keeš)
Vánoční traaap, na dárky je třeba keeeš (Ten keeš)
Nesmíš zklamat blízký, votáčej to hned (Kurva hned)

Za rok jsou love nejvíc potřeba teď (Právě teď)
Potřebuješ vymyslet, co koupíš pod stromeček, uh
Uh... a jestli jsi stejně jako já Dobrej Čech
Tak dobře pamatuješ na to, co pravil praotec
"Je to země zaslíbená, hojnost míti budete"
Škoda, žes tu svojí hojnost projebal na ruletě
Za co teď koupíš dárek svojí smutný manželce?
Snad ne za prachy, který bys našel u ní v kabelce (To snad ne)

Trap, trap, trap, trap
Vánoční trap
Trap, trap, trap, trap
Vánoční trap
Trap, trap, trap, trap
Vánoční trap
Trap, trap, trap, trap
Vánoční trap (Vánoce)

Vánoční trap, na dárky je třeba keš (Třeba keš)
Nesmíš zklamat blízký, votáčej to hned (Kurva hned)
Vánoční trap, na dárky je třeba keš (Třeba keš)
Za rok jsou love nejvíc potřebat teď (Přímo teď)
Vánoční traaap, na dárky je třeba keeeš (Ten keeš)
Vánoční traaap, na dárky je třeba keeeš (Ten keeš)
Vánoční traaap, na dárky je třeba keeeš (Ten keeš)
Nesmíš zklamat blízký, votáčej to hned (Kurva hned)

Ja-Ja-Ja-Ja-Jako malej jsem nechápal, že těm zmrdskejm dětem
Ježíšek nosil Game Boye a mobily s infraportem (Nefér, nefér)
Když jsem zjistil, že ten borec neexistuje (Huh)
Řek jsem si fajn, aspoň nesponzoruje chuje (Supr)
Ale je mi líto, těch co nemaj hovnooo (Ani píču)
Těch, kterejm by i pár stovek navíc bodlooo (Víc, víc)
Je to tradice, která má svoje kouzlooo (Yeah)
Ale je komerční jako Hallstatt, Rakouskooo (Konzum)

Vánoční trap, na dárky je třeba keš (Třeba keš)
Nesmíš zklamat blízký, votáčej to hned (Kurva hned)
Vánoční trap, na dárky je třeba keš (Třeba keš)
Za rok jsou love nejvíc potřebat teď (Přímo teď)
Vánoční traaap, na dárky je třeba keeeš (Ten keeš)
Vánoční traaap, na dárky je třeba keeeš (Ten keeš)
Vánoční traaap, na dárky je třeba keeeš (Ten keeš)
Nesmíš zklamat blízký, votáčej to hned (Kurva hned)

Yes, Pragoholik, ej
Nikdo se neptá, kde k těm penězům přijdeš
Důležitý je nezklamat svý blízký, chápeš?
Vo tom jsou Vánoce, ne?
Yeah, yeah
Studio Biesdorf
Uh
Na beatu T-Hal
Yeah
To je on, kdo dělal beat na můj čtvrtmiliónovej hit
Jedou sem benga
Yeah

Christmas Trap

Pragoholik, yeah
Oh yes
December
T-Hal
Fuu, fuu

Christmas trap, it takes money for presents (It takes money)
Don't disappoint your loved ones, get to work right away (Right away)
Christmas trap, it takes money for presents (It takes money)
In a year's time, you'll need money more than you do now (Right now)
Christmas traaap, it takes mon-ey for presents (That mon-ey)
Christmas traaap, it takes mon-ey for presents (That mon-ey)
Christmas traaap, it takes mon-ey for presents (That mon-ey)
Don't disappoint your loved ones, get to work right away (Right away)

In a year, you'll need money more than you do now (Right now)
You need to think about what you're going to buy for Christmas, uh
Uh... and if you're like me and a good Czech
Then you'll remember what our forefather said
"This is the promised land, you will have abundance"
It's a shame you gambled away all your abundance on roulette
What will you buy your sad wife for Christmas now?
Not with the money you found in her bag, I hope (I hope not)

Trap, trap, trap, trap
Christmas trap
Trap, trap, trap, trap
Christmas trap
Trap, trap, trap, trap
Christmas trap
Trap, trap, trap, trap
Christmas trap (Christmas)

Christmas trap, it takes money for presents (It takes money)
Don't disappoint your loved ones, get to work right away (Right away)
Christmas trap, it takes money for presents (It takes money)
In a year's time, you'll need money more than you do now (Right now)
Christmas traaap, it takes mon-ey for presents (That mon-ey)
Christmas traaap, it takes mon-ey for presents (That mon-ey)
Christmas traaap, it takes mon-ey for presents (That mon-ey)
Don't disappoint your loved ones, get to work right away (Right away)

Wh-Wh-Wh-Wh-When I was a kid, I didn't understand that those spoiled kids
Santa Claus brought Game Boys and cell phones with infrared ports (Unfair, unfair)
When I found out that this guy doesn't exist (Huh)
I said okay, at least he doesn't sponsor jerks (Nice)
But I feel sorry for those who don't have anything (Not even a dime)
Those who could even use a few hundred bucks more (More, more)
It's a tradition that has its own charm (Yeah)
But it's as commercial as Hallstatt, Austria (Consumerism)

Christmas trap, it takes money for presents (It takes money)
Don't disappoint your loved ones, get to work right away (Right away)
Christmas trap, it takes money for presents (It takes money)
In a year's time, you'll need money more than you do now (Right now)
Christmas traaap, it takes mon-ey for presents (That mon-ey)
Christmas traaap, it takes mon-ey for presents (That mon-ey)
Christmas traaap, it takes mon-ey for presents (That mon-ey)
Don't disappoint your loved ones, get to work right away (Right away)

Yes, Pragoholik, hey
Nobody asks where you get the money from
The important thing is not to disappoint your loved ones, understand?
That's what Christmas is all about, isn't it?
Yeah, yeah
Studio Biesdorf
Uh
On the beat T-Hal
Yeah
That's who made the beat for my quarter-million hit
The cops are here
Yeah