Paroles et traduction Pras Michel - Blue Angels

Blue Angels

(Pras: Intro One)
Dirty Cash *echoes*
Dirty Cash *echoes*
Yeah, uhh
(Singers: Intro Two) Uhhh! Blue Angels, Blue Angels, Blue Angels!

(Pras: Verse One)
Yo, yo, yo
Yo it's the ghetto diplo', bridgin like the Tri-Boro
Victory is endless cause we all want a hero
Blazing Saddles so stop horsing around
From sunup to sundown, it's the world renowned
It's hard to be real when them cats are make believe
Stop it please, come run wit deez
If you can't feel me, then get up and leave
Cause I'm automated life flyin, Fate is on her knees
Locate the object, pinpoint my movin target
Pray for them, and bless em, like Sister Margaret
Got more alumni than the grad school of Harvard
Beat Street the movie was my all time favorite
So can you stand the smell of a black powder
My B.I. is 700, horsepower
Burnin rubber, break you off somethin proper
Love it or not, I'm the man of the hour, yeah

(Singers: Chorus)
Just when you thought my shine was burnin out
Them cats were down and out, in the heat of the night
There ain't no problems baby we can't get through
You gotta believe in me, and I'll believe in you
Uhhh! Blue Angels, Blue Angels, Blue Angels!

(Pras: Verse Two)
Yo. yo, yo, yo
Yo she was hot to death, like the story Macbeth
When your marked for death it's a matter of life or death
I'ma cherish and nourish every single breath
When there's no one left, I'ma carry your footprints
Step by step, walkin through the, twentieth
Century, eyes on me
When the dogs start barkin you must set them free
Go in-Between the Sheets just like the Isley's
I'ma kill em precisely, indirectly
Choose my women wisely, Charlie's Angels got my back
As if I was Bosley, bout to get rowdy
So pray to Mother Mary, you think this is easy?
Be a cold day in Hell before I let you come and get me
So stop actin frowsy, that's the one-fifty
Holler if you hear me make your move if you ready
Dirty Cash, Navy Seals, reppin through your city, what?

(Singers: Chorus)

(Pras: Verse Three)
Yo. yeah, yo, yo
Hey yo the way I feel now you cats can drop dead
Jump up and spread then take off them threads
You heard what I said, don't be misled
Navy Seals what? Running over chickenheads
Run like I'm a caca, act like a bobaka
My ears shoot the street, just to take out the imposta
Tomorrow never dies when she reveals her eyes
Keep your eyes on the prize, for Pras is the prize
Tough guys get penalized, cut down to size
It's the one that be witchu that be the true spies
Never say never when we can make it together
ReFugees are tougher than ever, what?

(Singers: Chorus)
Whoo-oh, oh, ohhhhhhh
Just when you thought my shine was burnin' out
Them cats were down and out, in the heat of the night (ReFugee Camp)
There ain't no problems baby we can't get through
You gotta believe in me, and I'll believe in you
Uhhh! Blue Angels, Blue Angels, Blue Angels!

(Singers: Chorus)
We will survive! Ohhhh!
Blue Angels, Blue Angels, Blue Angels!

Голубые Ангелы

(Прас: Первое вступление)
Грязные деньги *эхом*
Грязные деньги *эхом*
Да, угу
(Вокалисты: Второе вступление) Угу! Голубые Ангелы, Голубые Ангелы, Голубые Ангелы!

(Прас: Первый куплет)
Йоу, йоу, йоу
Йоу, это гетто-дипломат, соединяющий как Триборо
Победа бесконечна, ведь все мы хотим героя
"Сверкающие сёдла", так что хватит валять дурака
От рассвета до заката, это всемирно известный
Трудно быть настоящим, когда эти коты притворяются
Прекрати, пожалуйста, беги с нами
Если ты не чувствуешь меня, тогда вставай и уходи
Потому что я автоматизированная жизнь, летящая, Судьба стоит на коленях
Найди объект, точно определи мою движущуюся цель
Молись за них и благослови их, как сестра Маргарет
У меня больше выпускников, чем в Гарвардской школе аспирантуры
Фильм "Бит-стрит" был моим любимым фильмом всех времен
Так ты можешь выдержать запах черного пороха?
Мой B.I. - 700 лошадиных сил
Жгу резину, отломаю тебе кое-что подходящее
Нравится тебе это или нет, я - герой часа, да

(Вокалисты: Припев)
Как раз когда ты думала, что мой свет гаснет
Эти коты были в упадке, в ночи (в разгаре ночи/в гуще событий)
Детка, нет таких проблем, с которыми мы не справимся
Ты должна верить в меня, и я буду верить в тебя
Угу! Голубые Ангелы, Голубые Ангелы, Голубые Ангелы!

(Прас: Второй куплет)
Йоу, йоу, йоу, йоу
Йоу, она была горяча до смерти, как история Макбета
Когда ты отмечен смертью, это вопрос жизни и смерти
Я буду лелеять и питать каждый свой вдох
Когда никого не останется, я понесу твои следы
Шаг за шагом, идя сквозь двадцатый
Век, все взгляды на мне
Когда собаки начинают лаять, ты должен отпустить их на свободу
Иди "Между простынями", как Айсли
Я убью их точно, косвенно
Выбираю своих женщин с умом, "Ангелы Чарли" прикрывают мою спину
Как будто я Босли, собирающийся устроить дебош
Так что молись Деве Марии, думаешь, это легко?
В аду настанет холодный день, прежде чем я позволю тебе прийти и схватить меня
Так что прекрати вести себя вызывающе, это тебе
Крикни, если слышишь меня, сделай свой ход, если готова
Грязные деньги, "Морские котики", представляют твой город, что?

(Вокалисты: Припев)

(Прас: Третий куплет)
Йоу, да, йоу, йоу
Эй, йоу, то, как я себя чувствую сейчас, вы, коты, можете падать замертво
Вскочи и распластайся, а потом сними с себя эти шмотки
Ты слышала, что я сказал, не сбивайся с пути
«Морские котики», что? Давлю куриных бошек
Бегу, как будто я кака, веду себя как бобака
Мои уши стреляют по улице, просто чтобы выбить самозванца
Завтра никогда не умрет, когда она откроет глаза
Следи за призом, ведь Прас - это приз
Крутых парней наказывают, урезают в размерах
Именно тот, кто с тобой, и есть настоящий шпион
Никогда не говори никогда, когда мы можем сделать это вместе
Беженцы сильнее, чем когда-либо, что?

(Вокалисты: Припев)
Ву-у, о, ооооооо
Как раз когда ты думала, что мой свет гаснет
Эти коты были в упадке, в ночи (Лагерь беженцев)
Детка, нет таких проблем, с которыми мы не справимся
Ты должна верить в меня, и я буду верить в тебя
Угу! Голубые Ангелы, Голубые Ангелы, Голубые Ангелы!

(Вокалисты: Припев)
Мы выживем! Ооооо!
Голубые Ангелы, Голубые Ангелы, Голубые Ангелы!