Pras Michel - Yeah Eh Yeah Eh - traduction des paroles en allemand

Yeah Eh Yeah Eh - Pras Micheltraduction en allemand




Yeah Eh Yeah Eh
Yeah Eh Yeah Eh
(Intro: Mack 10)
(Intro: Mack 10)
Yo, Mack 10 (dirty cash, Reptile)
Yo, Mack 10 (schmutziges Geld, Reptile)
It's always good to have a little change
Es ist immer gut, eine kleine Veränderung zu haben
In your life ain't that right Pras? (That's right baby)
In deinem Leben, nicht wahr Pras? (Das stimmt, Baby)
Yo, hahaha that's right well let me run it, check it
Yo, hahaha, das stimmt, gut, lass mich das machen, check es
(Mack 10)
(Mack 10)
We do things and hood bangers, g's as we are
Wir machen Sachen und Hood-Knaller, G's wie wir sind
Well even Mack can do a bar with a Refugee All-star
Nun, sogar Mack kann einen Vers mit einem Refugee All-Star machen
Pras dance round the border like he Cassius Clay
Pras tanzt an der Grenze rum wie Cassius Clay
While I press round the hood with a big AK
Während ich mit einer großen AK durch die Hood ziehe
Stay fresh and unpredictable, they thought they knew me
Bleib frisch und unberechenbar, sie dachten, sie kannten mich
They say; how can a thug from Cali bust with a Fugee?
Sie sagen; wie kann ein Schläger aus Cali mit einem Fugee rappen?
Cause I write and make... ignite, easy on the treble
Weil ich schreibe und mache... zünde, sachte mit den Höhen
Now turn the bass up and check my Mic level
Jetzt dreh den Bass auf und check meinen Mikrofonpegel
As I get down, let mama peekin, but ain't speakin
Während ich loslege, lass Mama gucken, aber sie spricht nicht
I guess a gang-bang thug... got baby tweakin
Ich schätze, ein Gang-Bang-Schläger... bringt Baby zum Ausflippen
Said your outfit is tight, it's my favorite color Red
Sagte, dein Outfit ist geil, es ist meine Lieblingsfarbe Rot
And plus your little black... is cute with your dreads
Und außerdem ist dein kleines Schwarzes... süß mit deinen Dreads
Bet you ain't never had a nigga that roll a six-fo
Wette, du hattest noch nie einen Nigga, der einen Six-Fo fährt
Hit a switch and then hop into a six double-o
Einen Schalter umlegt und dann in einen Six Double-O springt
You know, street niggas make the game twice as nice
Weißt du, Straßen-Niggas machen das Spiel doppelt so gut
So add a little spice and put a thug in your life
Also füg ein wenig Würze hinzu und hol dir einen Schläger in dein Leben
(Chorus w/variations)
(Refrain mit Variationen)
Weeeeeee...
Wiiiiiiir...
We got dirty cash for weed yeah, yeah
Wir haben schmutziges Geld für Gras, yeah, yeah
Something for the streets, for all my thugs and freaks yeah, yeah
Etwas für die Straßen, für all meine Schläger und Freaks, yeah, yeah
You, oooo, you
Du, uuuuuh, du
You better get up of your...
Du solltest besser von deinem... hochkommen
From a hooter, Alcatraz
Von 'nem Hooter, Alcatraz
Ain't no tellin where you might get blast yeah, yeah
Man kann nie wissen, wo du erschossen wirst, yeah, yeah
(Pras)
(Pras)
Yes, yes y'all (yes y'all) it's dirty cash y'all (cash y'all)
Ja, ja ihr alle (ja ihr alle), es ist schmutziges Geld ihr alle (Geld ihr alle)
From the East to the West I manifest y'all
Vom Osten zum Westen manifestiere ich mich, ihr alle
Doin interviews with Harper Bazaar, how bizarre
Mache Interviews mit Harper's Bazaar, wie bizarr
You're sit back smokin big Cuban cigars
Du sitzt zurückgelehnt und rauchst dicke kubanische Zigarren
Yo, fly guys want getting jackin and fly cars
Yo, coole Typen wollen coole Autos klauen
If it's up to me, you'll get blast when the hole pars
Wenn es nach mir ginge, wirst du umgelegt, basta.
Thus far, no one can spar with my little troth
Bis jetzt kann niemand mit meiner kleinen Truppe mithalten
From the flat bush I'll rip y'all and bust your show to Crenshaw
Von Flatbush zerlege ich euch alle und sprenge eure Show bis nach Crenshaw
Flowin with Pras and some splash down to Jamaica
Flowe mit Pras und lande dann in Jamaika
Meet you at the shock bar, Alas se enica
Treff dich an der Shock Bar, Alas se enica
Place your bet yo pay your debt
Platziere deine Wette, yo, bezahle deine Schuld
You cats with the fake crepes, I'll bust you with my Twin-Tack
Ihr Typen mit den falschen Crepes, ich erledige euch mit meiner Twin-Tack
For talkin out the side of your neck, aiyyo check
Weil du Scheiße laberst, aiyyo check
We can showdown and lowdown when I'm sunset
Wir können einen Showdown am Sunset haben
Make your move cowboy this ain't Hollywood
Mach deinen Zug, Cowboy, das ist nicht Hollywood
You got the business's in the hood, INGLEWOOD!
Du hast das Sagen in der Hood, INGLEWOOD!
(Chorus w/variations)
(Refrain mit Variationen)
Weeeeeee...
Wiiiiiiir...
We got dirty cash for weed yeah, yeah
Wir haben schmutziges Geld für Gras, yeah, yeah
Something for the streets, for all my thugs and freaks yeah, yeah
Etwas für die Straßen, für all meine Schläger und Freaks, yeah, yeah
You, oooo, you
Du, uuuuuh, du
You better get up of your...
Du solltest besser von deinem... hochkommen
From a hooter, Alcatraz
Von 'nem Hooter, Alcatraz
Ain't no tellin where you might get blast yeah, yeah
Man kann nie wissen, wo du erschossen wirst, yeah, yeah
(Reptile)
(Reptile)
Would wise in ninety dance hall, bounce to this
Weltweit im Neunziger Dancehall, bounced dazu
Hip-hoppers with the dress, smoke an ounce to this
Hip-Hopper mit den Dreads, rauchen eine Unze dazu
I spin hits, lyrically swift, speakin of business
Ich bringe Hits, lyrisch flink, spreche vom Geschäft
Reptile, formerly know, Jersey delinquent
Reptile, früher bekannt als, Delinquent aus Jersey
Nasty son of a gun, give up the funds
Fieser Hurensohn, gib das Geld her
We come down hard like hundred-twenty tons
Wir schlagen hart ein wie hundertzwanzig Tonnen
Refugee Camp, pumpin out the thousand watt amps
Refugee Camp, pumpt aus den Tausend-Watt-Verstärkern
Created more than the monster like the Loch Ness
Mehr erschaffen als das Monster wie Loch Ness
All hell's about to break when I'm loose
Die Hölle bricht los, wenn ich frei bin
Tacklin, like Gorilla Monsoon naggin you like Mom Dukes
Tackle dich wie Gorilla Monsoon, nerve dich wie Mom Dukes
And get a haircut; we put you niggas in a bear hug
Und lass dir die Haare schneiden; wir nehmen euch Niggas in den Schwitzkasten
I dare thugs, tellin niggas do it like "Nike Air" slugs
Ich fordere Schläger heraus, sage Niggas, macht es wie "Nike Air"-Kugeln
Take a death dive into the wilderness
Mach einen Todessprung in die Wildnis
We got you feelin this, to the point your man wanna kill us
Wir bringen dich dazu, das zu fühlen, bis zu dem Punkt, an dem dein Mann uns töten will
But we ain't laughin, we blackin, rushin, attackin
Aber wir lachen nicht, wir drehen durch, stürmen, greifen an
Loaded with dirty cash and a Mack 10 (*echoes*)
Geladen mit schmutzigem Geld und einer Mack 10 (*Echos*)
(Chorus w/variations)
(Refrain mit Variationen)
Weeeeeee...
Wiiiiiiir...
We got dirty cash for weed yeah, yeah
Wir haben schmutziges Geld für Gras, yeah, yeah
Something for the streets, for all my thugs and freaks yeah, yeah
Etwas für die Straßen, für all meine Schläger und Freaks, yeah, yeah
You, oooo, you
Du, uuuuuh, du
You better get up of your...
Du solltest besser von deinem... hochkommen
From a hooter, Alcatraz
Von 'nem Hooter, Alcatraz
Ain't no tellin where you might get blast yeah, yeah
Man kann nie wissen, wo du erschossen wirst, yeah, yeah
(Outro: Reptile)
(Outro: Reptile)
Come on, come on, blow the smoke in the air
Kommt schon, kommt schon, blast den Rauch in die Luft
And puff, puff like you just don't care
Und paff, paff, als ob es dir egal wäre
Come on, come on, blow the smoke in the air
Kommt schon, kommt schon, blast den Rauch in die Luft
And puff, puff like you just don't care
Und paff, paff, als ob es dir egal wäre
Yeah what, what, blow the smoke in the air
Yeah was, was, blast den Rauch in die Luft
And puff, puff like you just don't care
Und paff, paff, als ob es dir egal wäre
I said blow the smoke (blow the smoke)
Ich sagte, blast den Rauch (blast den Rauch)
Blow the smoke and puff, puff like you just don't care
Blast den Rauch und paff, paff, als ob es dir egal wäre
(Pras)
(Pras)
Uh, yeah, yeah, party people
Uh, yeah, yeah, Party-Leute





Writer(s): Pras Michel, Jerry Duplessis, Josef Zawinul, Mack-10


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.