Prasanna Rao & Chinmayi - Ennai Theendi Vittaai - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Prasanna Rao & Chinmayi - Ennai Theendi Vittaai




Ennai Theendi Vittaai
You Made Me Wander
Ennai theendi vittaal
You made me wander
Thiri thoondi vittaal
You made me restless
Enai naaney tholaithu
I pushed myself away
Vittaen
And left
Oar maargazhiyin mun
Before the beginning of Maargazhi
Paniyiravil
In the rain
Enai naaney erithu vittaen
I pushed myself away
Ya
You
Ennai theendi vittaal
You made me wander
Thiri thoondi vittaal
You made me restless
Enai naaney tholaithu
I pushed myself away
Vittaen
And left
Oar maargazhiyin mun
Before the beginning of Maargazhi
Paniyiravil
In the rain
Enai naaney erithu vittaen
I pushed myself away
Ennai theendi vittaal
You made me wander
Thiri thoondi vittaal
You made me restless
Enai naaney tholaithu
I pushed myself away
Vittaen
And left
Oar maargazhiyin mun
Before the beginning of Maargazhi
Paniyiravil
In the rain
Enai naaney erithu vittaen
I pushed myself away
Ithazhin oaram inainthu
Every single beat of my heart
Oadum
Beats
Aval sirippil vizhunthu
I fell for your smile
Vittaen
And left
Aval koonthal enum aeni
Your hair, a beautiful dream
Athai pidithaey ezhunthu
I held it and rose up
Vittaen
And left
Kalainthu poaghum kaatril
In the wind that rushes by
Aadum
It dances
Aval moochil karainthu
I melted in your embrace
Vittaen
And left
Ithu poadhum, ithu
This is enough, this
Poadhum
Is enough
En vaazhvai vaazhnthu
I lived my life
Vittaen
And left
En raathiriyil un
In my night, your
Sooriyanai
Sun
Etharkaaghe eriye vittaay
Why did you make it burn?
En kanavugalil un
In my dreams, your
Nilavugalai
Moons
Etharkaaghe karuge vittaay
Why did you make them blacken?
En raathiriyil un
In my night, your
Sooriyanai
Sun
Etharkaaghe eriye vittaay
Why did you make it burn?
En kanavugalil un
In my dreams, your
Nilavugalai
Moons
Etharkaaghe karuge vittaay
Why did you make them blacken?
Enathu thoatam unathu
My heart, your
Pookal
Flowers
Etharkaaghe uthire vittaay
Why did you make them fall?
Manathoadu manal veedu
Our hearts, a wedding house
Etharkaaghe sedhukki
Why did you make it tremble
Vittaay
And leave?
Unathu kaatru enathu
Your breath, my
Moochai
Breath
Etharkaaghe anuppi
Why did you make it connect
Veythaay
And burn?
Uyirindri udal vaazhe
Living, living a life
Pinbu aen nee thooki
After that, why did you take me
Veythaay
And burn?
Ho ho ho ...
Ho ho ho ...
By: jaivinsh
By: jaivinsh





Writer(s): Srikanth Deva, Kavignar Thamarai


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.