Paroles et traduction Pravada - Она хотела

Она хотела

Гламурная девица, мало кому дано сравниться
С её красотой-она вольная птица,
У нее было все, что ей надо,
Но мечты оставались мечтами, такая досада
Дачи в любой стране, по любой цене
Версачи, плакаты на любой стене
Мажоры толпами: дай руку мне
Но все казались пустыми,
Как ветер в пустыне,
Заходила в клубы, сидела, грустила
Танцпол только после текилы
Сердце разбила сильная страсть
Она влюбилась, её катали, она велась
Потом билась, рыдала, ломалась
На этом закончена жизнь, так казалось
Но она продолжалась, пустая снаружи
Одна мечта осталась
Она хотела верить и любить
она хотела лишь счастливой быть,
она хотела, глядя в облака, забыть все то
что было в прошлом навсегда...
Время бежало по глазам
Читай, я не могу забыть
Никто не сможет изменить мою судьбу
Знаю, поверь я знаю сам как сложно
Быть одной
Ночь у окна опять одна,
Курит дым, что в небе луна,
Она рождена для любви
Но прожигает дни
За стопками книг, фильмов, где они?
Пати, красивые обложки, хватит!
Красивые ножки, платят и вериться,
Всем чуть-чуть, что встретит
Любовь она где-нибудь
Она хотела верить и любить
она хотела лишь счастливой быть,
она хотела, глядя в облака, забыть все то
что было в прошлом навсегда.
Не в силах жить,
В мечтах любить
Его забыть, нельзя!!
Проси простить,
Как прежде быть,
Не в силах отпустить тебя
Я не могу принять, не пытайся обнять,
И то, что потеряешь, должен был знать... уходи
Все ушло навсегда, не вернуть никогда
Прошу тебя... отпусти
Она хотела верить и любить
она хотела лишь счастливой быть,
она хотела, глядя в облака, забыть все то
что было в прошлом навсегда.

She Wished

Glamorous girl, few can compare
To her beauty—she's a free bird in the air,
She had everything she needed,
But her dreams remained dreams, such a pity
Mansions in any country at any price
Versace posters on every wall
Hordes of rich guys, give me your hand
But they all seemed empty,
Like the wind in the desert,
She went out to clubs, sat and sulked
Only dancing after tequila
Her heart was broken by a strong passion
She fell in love, they swept her off her feet, she went along
Then she struggled, wept and broke
And that was the end of her life, or so it seemed
But it went on, empty inside
One dream remained
She wanted to believe and to love
She just wanted to be happy
She wanted to forget everything that happened in the past,
Staring at the clouds… forever
Time flashed before her eyes
Read on, I can't forget
No one can change my fate
I know, believe me, I know how hard it is
To be alone
Another night alone by the window
Smoking, seeing the moon in the sky
She was born for love
But she wastes her days
Behind piles of books, films where are they?
Parties, beautiful covers, enough!
Beautiful legs, they pay and believe,
Everyone a little bit of what she meets
Love, she's somewhere
She wanted to believe and to love
She just wanted to be happy
She wanted to forget everything that happened in the past,
Staring at the clouds… forever
Unable to live,
In dreams to love
To forget him, impossible!!
Beg forgiveness
To be as before
Unable to let you go
I can't accept it, don't try to hug,
And what you will lose, you should have known... go away
Everything is gone forever, never to return
I beg you... let go
She wanted to believe and to love
She just wanted to be happy
She wanted to forget everything that happened in the past,
Staring at the clouds… forever