Paroles et traduction Prayers - Power Trip

Power Trip

What is the meant to do
When the whole world has turned back on you
I'm just tryin' to live
I'm just tryin' to live
Power trip on me
And no power trip on you
Power trip on me
And no power trip on you
A life for life, a truth per truth
I've got the Devil by my side and the neighborhood too
I'm pulling cars in a running game
Delight my pie with the stories they say
And I'm picking up the pieces just to break it again
And I'm picking up the pieces just to break it again
'Cause time be ticking
You'll be for the taken
I'm a time bomb ticking
Ready to explode
Yeah...!
Power trip on me
And no power trip on you
Power trip on me
And no power trip on you
I've been high
Up and low
Friends, they come
Friends, they go
The more you learn
The less you know
I keep my friends at a distance and my enemies close
Envy by men so I walk alone
So people say I'm a tortured soul
Making mistakes again and again
That's why I'm picking up the pieces just to break it again
Making mistakes again and again
That's why I'm picking up the pieces just to break it again
'Cause time be ticking
You'll be for the taken
I'm a time bomb ticking
Ready to explode,
Yeah...!
You say you got no love for me
After all I've done for you
After all the blood I've shed
Power trip on me
And no power trip on you
Power trip on me
And no power trip on you
Power trip on me
And no power trip on you
Power trip on me
And no power trip on you
Everything I have I worked hard for
Ain't nothing been given to me
Ain't nothing been given to me

Демонстрация силы

Что мне делать,
Когда весь мир отвернулся от меня?
Я просто пытаюсь жить,
Я просто пытаюсь жить.
Ты демонстрируешь силу надо мной,
Но я не буду демонстрировать силу над тобой.
Ты демонстрируешь силу надо мной,
Но я не буду демонстрировать силу над тобой.
Жизнь за жизнь, правда за правду.
Дьявол на моей стороне, и весь район тоже.
Я угоняю машины, играю в догонялки,
Наслаждаюсь байками, которые они рассказывают.
Я собираю осколки, только чтобы разбить их снова.
Я собираю осколки, только чтобы разбить их снова.
Ведь время тикает,
Ты будешь взята.
Я — тикающая бомба замедленного действия,
Готовый взорваться.
Да...!
Ты демонстрируешь силу надо мной,
Но я не буду демонстрировать силу над тобой.
Ты демонстрируешь силу надо мной,
Но я не буду демонстрировать силу над тобой.
Я был на высоте,
И на дне.
Друзья приходят,
Друзья уходят.
Чем больше узнаёшь,
Тем меньше знаешь.
Я держу друзей на расстоянии, а врагов близко.
Меня завидуют мужчины, поэтому я хожу один.
Поэтому люди говорят, что я — истерзанная душа.
Совершаю ошибки снова и снова,
Вот почему я собираю осколки, только чтобы разбить их снова.
Совершаю ошибки снова и снова,
Вот почему я собираю осколки, только чтобы разбить их снова.
Ведь время тикает,
Ты будешь взята.
Я — тикающая бомба замедленного действия,
Готовый взорваться.
Да...!
Ты говоришь, что не любишь меня
После всего, что я для тебя сделал,
После всей пролитой крови.
Ты демонстрируешь силу надо мной,
Но я не буду демонстрировать силу над тобой.
Ты демонстрируешь силу надо мной,
Но я не буду демонстрировать силу над тобой.
Ты демонстрируешь силу надо мной,
Но я не буду демонстрировать силу над тобой.
Ты демонстрируешь силу надо мной,
Но я не буду демонстрировать силу над тобой.
Всё, что у меня есть, я заработал тяжким трудом.
Мне ничего не давалось даром.
Мне ничего не давалось даром.