Paroles et traduction Prayers feat. Travis Barker - West End Girls
You're
better
off
dead
Тебе
лучше
умереть.
There's
a
gun
in
your
hand
and
it's
pointing
at
your
head
В
твоей
руке
пистолет,
и
он
направлен
тебе
в
голову.
You
think
you're
mad,
too
unstable
Тебе
кажется,
что
ты
сумасшедший,
слишком
неуравновешенный.
Kicking
in
chairs
and
knocking
down
tables
Пинаю
стулья
и
опрокидываю
столы.
In
a
restaurant
in
a
West
End
town
В
ресторане
в
Вест-Энде.
Call
the
police!
There's
a
madman
around
Звоните
в
полицию,
здесь
сумасшедший!
In
a
West
End
town
В
Вест-Энде.
East
End
boys
Парни
из
Ист-Энда
West
End
girls
Девушки
из
Вест-Энда
East
End
boys
Парни
из
Ист-Энда
West
End
girls
Девушки
из
Вест-Энда
East
End
boys
Парни
из
Ист-Энда
West
End
girls
Девушки
из
Вест-Энда
Too
many
shadows,
whispering
voices
Слишком
много
теней,
шепчущих
голосов.
Faces
on
posters,
too
many
choices
Лица
на
плакатах,
слишком
много
вариантов.
Too
many
choices
Слишком
много
вариантов.
In
a
West
End
town
В
Вест-Энде.
The
east
End
boys
Парни
из
Ист-Энда
And
the
west
End
girls
И
девчонки
из
Вест-Энда.
East
End
boys
Парни
из
Ист-Энда
West
End
girls
Девушки
из
Вест-Энда
East
End
boys
Парни
из
Ист-Энда
West
End
girls
Девушки
из
Вест-Энда
You
got
a
heart
of
glass
or
a
heart
of
stone?
У
тебя
стеклянное
сердце
или
каменное?
Just
you
wait
'til
I
get
you
home
Просто
подожди,
пока
я
не
отвезу
тебя
домой.
'Til
I
get
you
home
Пока
я
не
отвезу
тебя
домой
We've
got
no
future,
we've
got
no
past
У
нас
нет
будущего,
у
нас
нет
прошлого.
Here
today,
built
to
last
Здесь
сегодня,
построенный
на
века.
Here
today,
built
to
last
Здесь
сегодня,
построенный
на
века.
And
a
West
End
town,
a
dead
end
world
И
город
Уэст-Энд,
тупиковый
мир.
The
East
End
boys
and
West
End
girls
Парни
из
Ист-Энда
и
девушки
из
Вест-Энда.
East
End
boys
Парни
из
Ист-Энда
West
End
girls
Девушки
из
Вест-Энда
East
End
boys
Парни
из
Ист-Энда
West
End
girls
Девушки
из
Вест-Энда
East
End
boys
Парни
из
Ист-Энда
West
End
girls
Девушки
из
Вест-Энда
East
End
boys
Парни
из
Ист-Энда
West
End
girls
Девушки
из
Вест-Энда
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): CHRIS LOWE, NEIL TENNANT
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.