Precede - METEORIT - traduction des paroles en russe

METEORIT - Precedetraduction en russe




METEORIT
МЕТЕОРИТ
Ich bin da
Я здесь
Stehe gegenüber von der Parkbank
Стою напротив парковой скамейки
(die ganze Nacht lang)
(всю ночь напролёт)
Auf der du saßt
На которой ты сидела
Und du lächelnd zu mir meintest, dass ich alles bin
И, улыбаясь, сказала мне, что я всё
Was du brauchst, was du willst
Что тебе нужно, что ты хочешь
Mir ging's genauso und trotzdem bist du nicht mehr da
Я чувствовал то же самое, и всё же тебя больше нет
(ahh aha)
(ах, ага)
Wir waren zu schnell
Мы были слишком быстры
Und fallen dafür tiefer
И поэтому падаем глубже
Nichts was uns hält
Ничто нас не держит
Ohne dich bin ich ein niemand
Без тебя я никто
Wie ein Meteorit
Как метеорит
Den keiner sieht
Который никто не видит
Einer von hundert Millionen
Один из ста миллионов
Und trotzdem fall ich allein
И всё же я падаю один
Wieso, wieso?
Почему, почему?
Bin ich der letzte der bleibt
Я последний, кто остался?
Du wirkst so weit entfernt
Ты кажешься такой далёкой
Und trotzdem so unübersehbar
И всё же такой неотразимой
Ein viel zu großer Stern
Слишком большая звезда
Ich halt mich von dir fern
Я держусь от тебя подальше
Weil du mein Herz in zwei Teile zerbrichst
Потому что ты разбиваешь моё сердце на две части
(in zwei Teile zerbrichst)
(на две части разбиваешь)
Ich wollte nicht, dass unsere Flamme erlischt
Я не хотел, чтобы наше пламя погасло
Wir waren zu schnell
Мы были слишком быстры
Und fallen dafür tiefer
И поэтому падаем глубже
Nichts was uns hält
Ничто нас не держит
Ohne dich bin ich ein niemand
Без тебя я никто
Wie ein Meteorit
Как метеорит
Den keiner sieht
Который никто не видит
Einer von hundert Millionen
Один из ста миллионов
Und trotzdem fall ich allein
И всё же я падаю один
Wieso, wieso?
Почему, почему?
Bin ich der letzte der bleibt
Я последний, кто остался?





Writer(s): Andre Christians, Ole Koeber


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.