Paroles et traduction Precious Jewel Amor - These Three Words (Piano Version)

These Three Words (Piano Version)

The days are full of memories I couldn't see
The lovechild of our dreams is why we sing
Our picture's lost as a memory
Got me thinkin', where could the past be?

It's a story that I couldn't hear
These are memories that I couldn't see
My senses are telling me to lose control

So close but so far
Love's a tragic war in our minds
This world has something to offer
Us with no other, saying these three words
I, I, I love you

Listening to your song that's from afar
Our love is in the line of the stars
We take a final bow like we've succeeded
Everything just started, I hope none could end it

It's a story that I couldn't hear
These are memories that I couldn't see
My senses are telling me to lose control, oh, oh

So close but so far
Love's a tragic war in our minds
This world has something to offer
Us with no other, saying these three words
I, I, I love you

We've got ten thousand miles between each other
But our feelings will stick us close together
Life is a cycle
We'll wake up then, in this place we're meant to be
Baby, I want to fall back into your arms

So close but so far
Love's a tragic war in our minds
This world has something to offer
Us with no other, saying these three words
I, I, I love you

Saying these three words
I, I, I love you
Saying these three words
I, I, I love you

Ces Trois Mots (Version Piano)

Les jours sont remplis de souvenirs que je ne pouvais pas voir
L'enfant de notre amour est la raison pour laquelle nous chantons
Notre photo est perdue comme un souvenir
Je me demande, où est passé le passé ?

C'est une histoire que je n'ai pas pu entendre
Ce sont des souvenirs que je ne pouvais pas voir
Mes sens me disent de perdre le contrôle

Si près, mais si loin
L'amour est une guerre tragique dans nos esprits
Ce monde a quelque chose à offrir
À nous, sans autre, en disant ces trois mots
Je, je, je t'aime

J'écoute ta chanson qui vient de loin
Notre amour est dans la ligne des étoiles
Nous faisons une révérence finale comme si nous avions réussi
Tout vient de commencer, j'espère que personne ne pourra y mettre fin

C'est une histoire que je n'ai pas pu entendre
Ce sont des souvenirs que je ne pouvais pas voir
Mes sens me disent de perdre le contrôle, oh, oh

Si près, mais si loin
L'amour est une guerre tragique dans nos esprits
Ce monde a quelque chose à offrir
À nous, sans autre, en disant ces trois mots
Je, je, je t'aime

Il y a dix mille kilomètres entre nous
Mais nos sentiments nous colleront ensemble
La vie est un cycle
Nous nous réveillerons alors, dans cet endroit où nous sommes censés être
Bébé, je veux retomber dans tes bras

Si près, mais si loin
L'amour est une guerre tragique dans nos esprits
Ce monde a quelque chose à offrir
À nous, sans autre, en disant ces trois mots
Je, je, je t'aime

En disant ces trois mots
Je, je, je t'aime
En disant ces trois mots
Je, je, je t'aime