Paroles et traduction Preet Harpal - Laggi Ai Jadon Di

Laggi Ai Jadon Di

Laggi Ai Jado Di Tere Naal Akh Ve
Vekh Di Rahendi Ae Tenu Iko Tak Ve .X2
Chal Nahio Teriyan Judiyan Honiya
Marja Gi Tere Naalo Hoke Wakh Ve
Laggi Ae Jadon Di Tere Naal Akh Ve
Vekh Di Rahendi Ae Tenu Iko Tak Ve

Ve Tu Mereya Sahan Di Sachi Door Maherma
Tuhi Mere Naina Di Yarra Loo'h
Mere Racheya Haddan Ch Yarra Ishqq Tera
Tenu Wasta Na Javi Kite Kho
Doha Boota Vich Tooh Sade Ik Wasdi
Boota Vich Tooh Sade Ik Wasdi
Tere Utte Mera bas Mera Hak Ve
Laggi Ae Jado Di tere Naal Akh Ve
Vekhdi Rahendi Aa Tenu Ikko Tak Ve.

Ve Main Kamli Na Socha Kujh Tere to Bina
Is Gal To kade Na Rus Javi
Hath Jod K Manava Gi J Na Maneya
Fer Margayi Na Piche Kade Aavi.
Meriyan V Lag Jan Tenu Umraan . X2
Teri Hi Main Teri Kai Janam Tak Ve,
Lagi Ai Jadon Di Tere Naal Akh Ve
Vekhdi Rahendi Aa Tenu Ikko Tak Ve

Tere Bina Na Aakhan Nu Aave Neend Maherma
Mere Dil Ne Na Tere Bin Chain,
Ik pal J Akhan to Ho Dioor Haniya
Akhan Tenu Hi lab Diya Ae Rahen
Pal V Mere Ton kade Javi Door Na
Pal V Mere Ton kade Javi Door Na.
Gal Ta Tabeet Le Bna K Rakh Ve
Laggi Ai Jadon Di Tere Naal Akh Ve,
Vekhdi Rahendi Aa Tenu Ikko Takk Ve.

Взгляд В Твои Глаза

Когда мой взгляд встречается с твоим,
Он не может оторваться, видит только тебя. (2x)
Нам не суждено быть разлученными,
Я умру, если расстанусь с тобой.
Когда мой взгляд встречается с твоим,
Он не может оторваться, видит только тебя.

Ты - настоящая жемчужина моего сердца, любимая,
Ты - слеза в моих глазах.
В моих венах течет твоя любовь,
Я не могу потерять тебя.
Ты живешь в каждом моем вздохе,
Ты живешь в каждом моем вздохе.
Только у меня есть право на тебя,
Когда мой взгляд встречается с твоим,
Он не может оторваться, видит только тебя.

Я безумец, не могу представить жизнь без тебя,
Не сердись на меня за это.
Я буду умолять тебя, если ты не согласишься,
Тогда я умру, и ты больше меня не увидишь.
Пусть мои годы жизни принадлежат тебе. (2x)
Я твой на всю жизнь,
Когда мой взгляд встречается с твоим,
Он не может оторваться, видит только тебя.

Без тебя я не могу уснуть, любимая,
Мое сердце не знает покоя без тебя.
Если ты на миг исчезнешь из виду,
Мои глаза будут искать только тебя.
Никогда не покидай меня,
Никогда не покидай меня.
Дай мне слово, что мы всегда будем вместе,
Когда мой взгляд встречается с твоим,
Он не может оторваться, видит только тебя.