Paroles et traduction Preeti Pillai - Nakshthram Pol
Nakshthram Pol
Звезда по имени
Nakshathram
pol,
nakshathram
pol
Как
звезда,
как
звезда,
Kannil
minnee
mookam
neertthulli
В
моих
глазах
слеза,
отражение
твоего
лица.
O
veendum
etho
saayanthanam
О,
снова
какое-то
томление,
Orkkunnu
nee.
Ты
приходишь
ко
мне.
Mazhavillinaal
murivettuvo
Словно
дождь,
омытый
лучами,
Pranayaardraraam
meghangale
Облака
нежные,
полные
любви,
Puthumanjinaal
virayaarnna
pol
Как
будто
впервые
расцветая,
Veezhunnuvo
soonangalil
Появляешься
в
моих
снах,
Etho
nilaavin
thaazhvaarame
Какое-то
лунное
томление,
Swapnaadanatthil
veendum
kan
munnil
В
мире
грёз
снова
предстаешь
передо
мной
Varoo
varumo.
Придешь,
придешь.
Orkke
(Orkke)
Снова
(Снова)
Veendum
(veendum)
Еще
раз
(еще
раз)
Kanneeru
choodee
pulnaambukal
Слёзы
льются,
как
полные
реки,
Marakkaatheyee
manveenayil
В
неугасающей
тоске,
Neeyennoree
sankeertthanam
Ты
- моя
песнь,
Eeran
pularkaalamen
vaathilil
В
прохладе
вечера,
на
губах,
Mandahaasangalaayi
varumo
varumo
Тихой
улыбкой
придешь,
придешь
Varumo
varumo.
Придешь,
придешь.
Varoo
varumo
Придешь,
придешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rafeeq Ahamed, Prashant Pillai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.