Paroles et traduction Prefab Sprout - Carnival 2000

Carnival 2000

Tonight let's raise a glass my friend
To those who couldn't make it
A century has shut its eyes
And who are we to wake it?
Cool music we play, dance and say
Carnival 2000:
Lives come and go but life no denial
Is always in style. Welcome to:
Carnival 2000:
Loves come and go but love above all
Is belle of the ball
We ask for any wrong we've done
The years ahead forgive us
We ask for any good we've done
That all of it outlive us
Cool music we play, dance and say
Carnival 2000:
Lives come and go but life no denial
Is always in style. Welcome to:
Carnival 2000:
Loves come and go but love above all
Is belle of the ball
Welcome to:
Carnival 2000:
Lives come and go but life no denial
Is always in style. Welcome to:
Carnival 2000:
Loves come and go but love above all
Is belle of the ball

Карнавал 2000

Сегодня вечером давай поднимем бокалы, дорогая,
За тех, кто не смог быть с нами.
Век закрыл свои глаза,
И кто мы такие, чтобы будить его?
Звучит классная музыка, мы танцуем и говорим:
Карнавал 2000:
Жизни приходят и уходят, но сама жизнь, без сомнения,
Всегда в моде. Добро пожаловать на:
Карнавал 2000:
Любовь приходит и уходит, но любовь превыше всего,
Она — королева бала.
Мы просим прощения за все наши ошибки,
Пусть грядущие годы простят нас.
Мы просим, чтобы все хорошее, что мы сделали,
Пережило нас.
Звучит классная музыка, мы танцуем и говорим:
Карнавал 2000:
Жизни приходят и уходят, но сама жизнь, без сомнения,
Всегда в моде. Добро пожаловать на:
Карнавал 2000:
Любовь приходит и уходит, но любовь превыше всего,
Она — королева бала.
Добро пожаловать на:
Карнавал 2000:
Жизни приходят и уходят, но сама жизнь, без сомнения,
Всегда в моде. Добро пожаловать на:
Карнавал 2000:
Любовь приходит и уходит, но любовь превыше всего,
Она — королева бала.