Steal Your Thunder - Prefab Sprout traduction en allemand

Steal Your Thunder

Perhaps one day I'll love another
Whose eyes may be storm cloud grey
Whose every kiss is hot as summer
With the suns every ray

But no one's ever, ever gonna steal
Ever gonna steal your thunder
Never, ever gonna steal
Ever gonna steal your thunder
Never, ever gonna steal your thunder

Of course, I might get lucky
And roll a six on the dice
There is a chance I'll be lucky
And see lightning strike twice

But no one's ever, ever gonna steal
Ever gonna steal your thunder
Never, ever gonna steal
Ever gonna steal

No, no, no, no

No one's ever, ever gonna steal
Ever gonna steal your thunder
No one's ever, ever gonna steal your thunder

Dir den Rang ablaufen

Vielleicht liebe ich eines Tages eine andere
Deren Augen vielleicht sturmwolkengrau sind
Deren jeder Kuss so heiß ist wie der Sommer
Mit jedem Sonnenstrahl

Aber niemand wird jemals, jemals
Jemals dir den Rang ablaufen
Niemals, jemals stehlen
Jemals dir den Rang ablaufen
Niemals, jemals dir den Rang ablaufen

Natürlich könnte ich Glück haben
Und eine Sechs würfeln
Es besteht die Chance, dass ich Glück habe
Und sehe, wie der Blitz zweimal einschlägt

Aber niemand wird jemals, jemals
Jemals dir den Rang ablaufen
Niemals, jemals stehlen
Jemals stehlen

Nein, nein, nein, nein

Niemand wird jemals, jemals
Jemals dir den Rang ablaufen
Niemand wird jemals, jemals dir den Rang ablaufen