Paroles et traduction Prefab Sprout - Steal Your Thunder

Steal Your Thunder

Perhaps one day I'll love another
Whose eyes may be storm cloud grey
Whose every kiss is hot as summer
With the suns every ray

But no one's ever, ever gonna steal
Ever gonna steal your thunder
Never, ever gonna steal
Ever gonna steal your thunder
Never, ever gonna steal your thunder

Of course, I might get lucky
And roll a six on the dice
There is a chance I'll be lucky
And see lightning strike twice

But no one's ever, ever gonna steal
Ever gonna steal your thunder
Never, ever gonna steal
Ever gonna steal

No, no, no, no

No one's ever, ever gonna steal
Ever gonna steal your thunder
No one's ever, ever gonna steal your thunder

Укради твой гром

Возможно, однажды я полюблю другую,
Чьи глаза могут быть цвета грозовой тучи,
Чей каждый поцелуй горяч, как лето,
С каждым лучом солнца.

Но никто никогда, никогда не украдёт,
Никогда не украдёт твой гром,
Никогда, никогда не украдёт,
Никогда не украдёт твой гром,
Никогда, никогда не украдёт твой гром.

Конечно, мне может повезти,
И выпадет шестёрка на кубике,
Есть шанс, что мне повезёт,
И молния ударит дважды.

Но никто никогда, никогда не украдёт,
Никогда не украдёт твой гром,
Никогда, никогда не украдёт,
Никогда не украдёт.

Нет, нет, нет, нет.

Никто никогда, никогда не украдёт,
Никогда не украдёт твой гром,
Никто никогда, никогда не украдёт твой гром.