Pregador Luo feat. Trazendo a Arca - Já Posso Suportar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pregador Luo feat. Trazendo a Arca - Já Posso Suportar




Já Posso Suportar
Я уже могу выдержать
He, Pregador Luo
Хей, Проповедник Луо
Contigo eu sei que posso suportar Senhor
С тобой я знаю, что могу выдержать, Господь,
Pois teu poder se aperfeiçoa na minha fraqueza, ó Deus.
Ибо твоя сила совершенствуется в моей слабости, о Боже.
Trazendo a Arca Yeh
Trazendo a Arca, да
Por isso eu posso suportar
Поэтому я могу выдержать
Por isso eu posso suportar ohh
Поэтому я могу выдержать, о
Então vamo
Итак, поехали
Eu sigo em frente nessa estrada eterna
Я иду вперед по этой вечной дороге
Com cicatrizes tão profundas quantas as que um arado deixa na terra
С такими глубокими шрамами, как те, что плуг оставляет на земле
Muita pressão está sobre minhas pernas
Большое давление на мои ноги
Com lágrimas nos olhos que se conta uma história Bela
Со слезами на глазах, которые рассказывают прекрасную историю
Quantas vezes parei porque cansei
Сколько раз я останавливался, потому что устал
Quantas vezes chorei porque tive medo
Сколько раз я плакал, потому что боялся
Quantas vezes, nem sei quantas vezes
Сколько раз, я даже не знаю, сколько раз
Meu bom Senhor, tu sabe quantas vezes
Мой добрый Господь, только ты знаешь, сколько раз
Meus ombros sangram por causa das feridas que nele se abriram
Мои плечи кровоточат из-за ран, которые на них открылись
Esse é o preço por carregar
Это цена за то, что несу
O peso do concílio
Вес завета
Mas eu não desisto
Но я не сдаюсь
Não vou largar no chão a Arca da Aliança
Я не брошу на землю Ковчег Завета
Pois a Marca da Promessa está sobre minha testa
Потому что знак Обетования на моем лбу
Meus pés inchados doem de tanto caminhar
Мои опухшие ноги болят от долгой ходьбы
Mas vou ignorar, pois tenho lutas para travar
Но я проигнорирую это, потому что мне нужно сражаться
Deixa sangrar, pois a força que está em mim pode suportar
Пусть кровоточат, ведь сила, которая во мне, уже может выдержать
As dores do mundo, posso suportar
Боли мира, я уже могу выдержать
As guerras e aflições, posso suportar
Войны и невзгоды, я уже могу выдержать
Pela força que em mim está
Силой, которая во мне
posso suportar, posso suportar
Я уже могу выдержать, я уже могу выдержать
O maior dos espíritos habita em mim
Величайший из духов живет во мне
Eu sou a casa que Ele escolheu para morar
Я дом, который Он выбрал для жительства
Por causa disso, posso suportar
Из-за этого я уже могу выдержать
No final de tudo eu vou poder dizer
В конце концов, я смогу сказать
Que lutei o bom combate, acabei a carreira, guardei a
Что я боролся добрым подвигом, совершил поприще, сохранил веру
Hei de terminar minha batalha em
Я закончу свою битву стоя
Um dia desses que eu não sei ao certo qual é
В один из дней, который я не знаю точно, какой
Isso acontecerá, até não deixarei de acreditar
Это произойдет, а до тех пор я не перестану верить
Que maior é o que está em mim
Что Тот, кто во мне, больше
Do que o que está no mundo
Того, кто в мире
Sendo assim enfrento tudo
Поэтому я противостою всему
Tornou-se limpo o imundo
Нечистый стал чистым
Excluído agora é aceitável
Изверженный теперь принят
Por trás desse sufrágio, imaginável
За этим избирательным правом, невообразимым,
É o que ainda se reserva pros que creem
Это то, что еще уготовано тем, кто верит
Maravilhas e vitórias dignas de um Rei
Чудеса и победы, достойные Царя
Então buscarei, quantas vitórias eu puder e lhe dedicarei
Поэтому я буду искать все победы, которые смогу, и посвящу их Ему
Por intermédio é que as obtive
Через Него я их получил
Mesmo nos dias de crise, dias infelizes
Даже в дни кризиса, несчастные дни
Trarei o recordo que meu Deus vive e não está morto
Я буду помнить, что мой Бог жив и не умер
Seu espírito habita meu corpo
Его дух обитает в моем теле
Eu estou nele e Ele em mim por isso eu canto
Я в Нем, и Он во мне, поэтому я пою
As dores do mundo, posso suportar
Боли мира, я уже могу выдержать
As guerras e aflições, posso suportar
Войны и невзгоды, я уже могу выдержать
Pela força que em mim está
Силой, которая во мне
posso suportar, posso suportar
Я уже могу выдержать, я уже могу выдержать
O maior dos espíritos habita em mim
Величайший из духов живет во мне
Eu sou a casa que Ele escolheu para morar
Я дом, который Он выбрал для жительства
Por causa disso, posso suportar
Из-за этого я уже могу выдержать
Eu sei que as aflições e tribulações que passo aqui
Я знаю, что страдания и скорби, которые я здесь переживаю
Jamais vão se comparar com a glória que de se revelar
Никогда не сравнятся со славой, которая должна открыться
As dores do mundo, posso suportar
Боли мира, я уже могу выдержать
As guerras e aflições, posso suportar
Войны и невзгоды, я уже могу выдержать
Pela força que em mim está
Силой, которая во мне
posso suportar, posso suportar
Я уже могу выдержать, я уже могу выдержать
O maior dos espíritos habita em mim
Величайший из духов живет во мне
Eu sou a casa que Ele escolheu para morar
Я дом, который Он выбрал для жительства
Por causa disso, posso suportar
Из-за этого я уже могу выдержать
E ouvi uma grande voz do Céu que dizia
И услышал я громкий голос с неба, говорящий:
"Eis aqui o tabernáculo de Deus com os homens
"Сей, скиния Бога с человеками!
Pois com eles habitará
И Он будет обитать с ними;
E eles serão seu povo
Они будут Его народом,
E o mesmo Deus estará com eles
И Сам Бог с ними будет
E será o seu Deus
Богом их"
E Deus limpará de seus olhos todas as lágrimas
отрет Бог всякую слезу с очей их,
E não haverá mais morte, nem pranto, nem clamor, nem dor
И смерти не будет уже; ни плача, ни ворчания, ни болезни уже не будет,
Porque as primeiras coisas são passadas"
Ибо прежнее прошло".
As dores do mundo, posso suportar
Боли мира, я уже могу выдержать
As guerras e aflições, posso suportar
Войны и невзгоды, я уже могу выдержать
Pela força que em mim está
Силой, которая во мне
posso suportar, posso suportar
Я уже могу выдержать, я уже могу выдержать
Essa é uma canção para todas as pessoas
Это песня для всех людей
Que trazem gravadas em suas almas e em seus corpos
Которые носят выгравированные в своих душах и телах
Dores sobre-humanas
Сверхчеловеческие боли
Pessoas que perderam filhos prematuramente
Людей, которые потеряли детей преждевременно
Pessoas que ficaram paraplégicas em acidentes
Людей, которые стали парализованными в результате несчастных случаев
Portadores de doenças incuráveis
Носителей неизлечимых болезней
Ou que cumprem penas longas e até mesmo injustas
Или тех, кто отбывает длительные и даже несправедливые сроки
Continuem crendo, São João capítulo 4 verso 4:
Продолжайте верить, 1-е послание Иоанна, глава 4, стих 4:
(Maior é o espírito que está em vós do que o que está no mundo)
(Тот, кто в вас, больше того, кто в мире)





Writer(s): Luiz Carlos Da Silva, Luciano Dos Santos Souza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.