Paroles et traduction Pregador Luo - Eu Desejo - Remix

Eu Desejo - Remix

Que a sombra do Onipotente esteja sobre ti
Sobre sua casa e sua família, para te guardar da seta que voa de dia

E da peste que anda na escuridão
O Altíssimo será sua habitação
Os anjos do Senhor te sustentarão nas mãos
E os seus pés em pedras não tropeçarão

Não temerás a morte que assola no meio do dia
Pois mal algum te sucederá
Nem praga alguma em sua casa chegará
Nesses tempos de angústia, só nos resta orar

Eu desejo que os seus dias sejam felizes
Que as suas noites sejam tranquilas
E que não lhe falte paz e amor
Desejo, que as bênçãos do Senhor
Estejam sobre sua família
E que não lhes falte paz e amor

Se o universo vive em sincronia, porque o homem não o copia?
O sol nasce e faz o dia, a Terra gira e faz a tarde
Outro giro e a noite invade, então as estrelas se acendem
Brilhando e guiando, há milhões de anos coadjuvando com a lua

No firmamento acontece, tudo em perfeita estrutura
Diferente daqui, de nossas vias e ruas
Onde carros se chocam e as motos colidem (vish!)
Onde pessoas se agridem por motivos banais

É tão triste quando filhos enterram seus próprios pais
Mais triste ainda quando os pais enterram seus próprios filhos
Contrariando com isso as leis naturais, eternos rivais, seguem destilando ódio
Quantos nesse dia morreram na guerra pelo petróleo
Quantos mais nessa noite fecharão os olhos
Não tornarão abri-los quando o dia raiar

Isso é triste cantar
Mas temos que continuar (hei!)
E que na sombra do Onipotente você venha descansar

Eu desejo que os seus dias sejam felizes
Que suas noites sejam tranquilas
E que não lhe falte paz e amor
Desejo que as bênçãos do Senhor
Estejam sobre sua família
E que não lhes falte paz e amor

Os anjos do Senhor vão me guardar
E os meus dias na terra vão se multiplicar
Quando eu chamar seu nome
Minha angústia então desaparecerá

Os anjos do Senhor vão me guardar
E os meus dias na terra vão se multiplicar
Quando eu chamar seu nome
Minha angústia então desaparecerá

Eu desejo que os seus dias sejam felizes
Que as suas noites sejam tranquilas
E que não lhe falte paz e amor
Desejo que as bênçãos do Senhor
Estejam sobre sua família
E que não lhes falte paz e amor

Я желаю - Ремикс

Пусть тень Всемогущего будет над тобой,
над твоим домом и твоей семьей, чтобы охранять тебя от стрелы, летящей днем,

и от моровой язвы, ходящей во мраке.
Всевышний будет твоим прибежищем,
ангелы Господни понесут тебя на руках,
и нога твоя не споткнется о камень.

Не убоишься смерти, опустошающей среди дня,
ибо никакое зло не постигнет тебя,
никакая язва не приблизится к жилищу твоему.
В эти времена тревоги нам остается только молиться.

Я желаю, чтобы твои дни были счастливыми,
чтобы твои ночи были спокойными,
и чтобы тебе не хватало ни мира, ни любви.
Желаю, чтобы благословения Господа
были над твоей семьей,
и чтобы им не хватало ни мира, ни любви.

Если вселенная живет в синхронии, почему человек не копирует ее?
Солнце встает и делает день, Земля вращается и наступает вечер,
еще один оборот, и ночь наступает, тогда звезды зажигаются,
сияя и направляя, миллионы лет помогая луне.

На небосводе все происходит в совершенной структуре,
в отличие от наших дорог и улиц,
где машины сталкиваются, а мотоциклы врезаются (ужас!),
где люди нападают друг на друга по пустякам.

Так грустно, когда дети хоронят своих родителей,
еще грустнее, когда родители хоронят своих детей,
нарушая этим законы природы, вечные соперники, продолжают изливать ненависть.
Сколько в этот день погибло на войне за нефть?
Сколько еще этой ночью закроют глаза
и не откроют их, когда наступит рассвет?

Петь об этом грустно,
но мы должны продолжать (эй!),
и пусть в тени Всемогущего ты обретешь покой.

Я желаю, чтобы твои дни были счастливыми,
чтобы твои ночи были спокойными,
и чтобы тебе не хватало ни мира, ни любви.
Желаю, чтобы благословения Господа
были над твоей семьей,
и чтобы им не хватало ни мира, ни любви.

Ангелы Господни будут охранять меня,
и мои дни на земле умножатся.
Когда я призову Его имя,
моя тревога исчезнет.

Ангелы Господни будут охранять меня,
и мои дни на земле умножатся.
Когда я призову Его имя,
моя тревога исчезнет.

Я желаю, чтобы твои дни были счастливыми,
чтобы твои ночи были спокойными,
и чтобы тебе не хватало ни мира, ни любви.
Желаю, чтобы благословения Господа
были над твоей семьей,
И чтобы им не хватало ни мира, ни любви.