Pregador Luo - Gesias Cavalcante "JZ Calvan" Theme - The Real Spartan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pregador Luo - Gesias Cavalcante "JZ Calvan" Theme - The Real Spartan




Gesias Cavalcante "JZ Calvan" Theme - The Real Spartan
Gesias Cavalcante "JZ Calvan" Theme - The Real Spartan
Esse lugar é meu e é ruim de tomar
This place is mine, and it's hard to take
O cinturão é meu e é ruim de tomar!
The belt is mine, and it's hard to take!
Do suburbio do Rio pra brilhar no mundão
From the Rio suburbs to shine in the world
Da estrada da posse pra ser o novo campeão
From the path of possession to be the new champion
Nocautear no Japão, se transformar no mito
Knockout in Japan, become a legend
Afivelar o cinturão do K1-Heros
Buckle the K1-Heros belt
As palmas e os gritos o cheque o trofel bonito
The applause and the shouts, the check, the beautiful trophy
que antes disso foi muito treino
But before that, it was a lot of training
Muita força, muito empenho
A lot of strength, a lot of effort
Sem parar no meio, sem fazer feio
Without stopping in the middle, without doing poorly
Escola de guerreiro não tem hora de recreio
Warrior school has no recess time
Custou tempo, custou sangue
It cost time, it cost blood
Senti dor mais fui avante
I felt pain but I moved forward
Nas horas difíceis
In difficult times
é que eu mais me lembro da família e dos amigos
That's when I remember my family and friends the most
E assim eu venço o medo
And so I overcome fear
Samela, minha irmãzinha Samela
Samela, my little sister Samela
Lembro de você com orgulho a todo instante
I remember you with pride at all times
Diz pra mamãe Solange ficar tranquila e orar bastante
Tell Mom Solange to stay calm and pray a lot
Diz que é por causa dela e do papai Celio
Say it's because of her and Dad Celio
Que eu vou mais longe, obrigado pelo amor família Cavalcante
That I go further, thank you for the love Cavalcante family
Refrão
Chorus
Eu tenho os meus manos que também torcem por mim
I have my brothers who also cheer for me
(American Top Team)
(American Top Team)
Eu tenho uma familia que tem muito amor por mim
I have a family that has a lot of love for me
(American Top Team)
(American Top Team)
Campeão vai passar por isso abrão alas
The champion will go through this, open the way
(J.Z Calvan)
(J.Z Calvan)
Espirito imortal e força que não acaba
Immortal spirit and strength that doesn't end
(J.Z Calvan)
(J.Z Calvan)
O apoio de todos voces foi fundamental não posso me esquecer
The support of all of you was fundamental, I can't forget
Do Maicon Alarcão do mestre Corpal
Maicon Alarcão, Master Corpal
99 era o ano de pra
99 was the year, from there to here
Sempre treinando na maioria das vezes ganhando
Always training, winning most of the time
Se esforçando pra ser que nem quem eu cresci admirando
Striving to be like those I grew up admiring
Marcos Ruas, Don Frye, Renato Babalu, Paulo Filho
Marcos Ruas, Don Frye, Renato Babalu, Paulo Filho
Denis...
Denis...
é por causa desse nomes que hoje eu sou notorio
it's because of these names that today I'm notorious
André... mestre Ricardo Liborio
André... master Ricardo Liborio
Importantes demais pra eu deixar no gelo
Too important for me to leave on the ice
Cumpadre Jorge Santiago e Rafael Rebelo
Cumpadre Jorge Santiago and Rafael Rebelo
Ou Ali Mohamed e Jonathans Ornelas
Or Ali Mohamed and Jonathans Ornelas
Lembro de voces e chuto mais forte com as canelas
I remember you and kick harder with my shins
Parceiros que sempre me fizeram evoluir
Partners who always made me evolve
Uma familia meu suporte que não me deixa cair
A family, my support that doesn't let me fall
Valeu VItor Libra sem você não tava aqui
Thank you Vitor Libra, without you I wasn't here
Geisa meu amor meu coração bate por ti ore por mim
Geisa my love, my heart beats for you, pray for me
Esse guerreiro aqui vai entrar na arena
This warrior here will enter the arena
Erga a cabeça Gesias em Deus e
Raise your head Gesias, faith in God and
Refrão
Chorus
Eu tenho os meus manos que também torcem por mim
I have my brothers who also cheer for me
(American Top Team)
(American Top Team)
Eu tenho uma familia que tem muito amor por mim
I have a family that has a lot of love for me
(American Top Team)
(American Top Team)
Campeão vai passar por isso abrão alas
The champion will go through this, open the way
(J.Z Calvan)
(J.Z Calvan)
Espirito imortal e força que não acaba
Immortal spirit and strength that doesn't end
(J.Z Calvan)
(J.Z Calvan)





Writer(s): Pregador Luo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.