Pregador Luo - Hoje Não - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pregador Luo - Hoje Não




Hoje Não
Not Today
Todavia não eu, mas a graça de Deus que está comigo
Not I, but the grace of God that is with me
Me deixa blindado (blindadão!), me deixa protegido
Keeps me shielded (totally shielded!), keeps me protected
Trago anjos comigo, não, eu não ando sozinho
I carry angels with me, no, I don't walk alone
Arcanjo Miguel cumpre o papel de arcanjo defensor
Archangel Michael fulfills the role of defending archangel
Seja qual for o horror, peleja por mim, guerreia por mim
Whatever the horror, fight for me, battle for me
Mas tem batalha que é somente minha
But there are battles that are mine alone
Alma também trava luta sozinha
The soul also fights alone
Sou eu contra mim, quanta gente se matou
It's me against myself, how many people have killed themselves
Quanta gente morreu, enfrentando seu eu
How many people have died, facing their own selves
Construindo castelinho de lego
Building a lego castle
Sufocado pelo próprio ego
Suffocated by their own ego
Numa cama de prego feriu seu próprio corpo
On a bed of nails, they wounded their own body
Agora jaz eternamente morto
Now they lie eternally dead
O que morto não pode morrer
What is dead cannot die
O que morto não pode morrer
What is dead cannot die
Quando a morte vier o que vai dizer?
When death comes, what will you say?
Quando a morte vier o que vai dizer?
When death comes, what will you say?
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não
Not today, not today, today, today, not today
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não
Not today, not today, today, today, not today
Onde está, oh morte, o seu aguilhão?
Where, oh death, is your sting?
Onde está, oh morte, a sua vitória?
Where, oh death, is your victory?
Fica esperto, cuidado, o veneno da morte é o pecado
Be alert, be careful, the poison of death is sin
Fica esperto, cuidado, o veneno da morte é o pecado
Be alert, be careful, the poison of death is sin
Ela vem pra te levar direto para as profundezas
She comes to take you straight to the depths
Com uma foice quer decepar, quer cortar a sua cabeça
With a scythe, she wants to sever, wants to cut off your head
Bicho peçonhento quer tirar sua pureza
A venomous creature wants to take away your purity
Injeta o veneno direto na sua veia
Injects the poison directly into your vein
Sopra o veneno direto no seu pulmão
Breathes the poison directly into your lungs
Contamina como fez com Eva e com Adão
Contaminates like she did with Eve and Adam
Mas hoje não, diga pra ela hoje não
But not today, tell her not today
Se por um homem veio a morte
For if by a man came death
Por outro veio a ressurreição
By another came the resurrection
Comamos e bebamos, pois amanhã morreremos
Let us eat and drink, for tomorrow we die
Eis que lhes digo não vos enganeis
Behold, I tell you, do not be deceived
Más companhias corrompem até os reis
Bad company corrupts even kings
Te digo um mistério, é serio
I tell you a mystery, it's serious
Nem todos dormiremos
Not all of us will sleep
Mas todos seremos transformados
But we will all be transformed
Quando ela vier estejam preparados
When she comes, be prepared
O que morto não pode morrer
What is dead cannot die
O que morto não pode morrer
What is dead cannot die
Quando a morte vier o que vai dizer?
When death comes, what will you say?
Quando a morte vier o que vai dizer?
When death comes, what will you say?
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não
Not today, not today, today, today, not today
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não
Not today, not today, today, today, not today
Onde está, oh morte, o seu aguilhão?
Where, oh death, is your sting?
Onde está, oh morte, a sua vitória?
Where, oh death, is your victory?
Fica esperto, cuidado, o veneno da morte é o pecado
Be alert, be careful, the poison of death is sin
Fica esperto, cuidado, o veneno da morte é o pecado
Be alert, be careful, the poison of death is sin
A morte vem em forma de
Death comes in the form of dust
A morte vem na pedra de crack
Death comes in the crack rock
A morte vem na garrafa de corote
Death comes in the bottle of Corote
Ela também vem na forma de sexo
She also comes in the form of sex
Que pode te encher de vírus
That can fill you with viruses
Ou um vagabundo na rua pode te dar uns tiros
Or a bum on the street can shoot you
Ecstasy, overdose, quem foi que apagou as luzes
Ecstasy, overdose, who turned off the lights
Pode ter sido o pecado da vaidade
It could have been the sin of vanity
Foi embora cedo quem podia ter ido mais tarde
Those who could have gone later left early
Morreu de falta de espiritualidade
Died from lack of spirituality
Aquilo que é mortal se revista da imortalidade
Let what is mortal be clothed with immortality
Nem carne, nem sangue, nem corrupção
Neither flesh, nor blood, nor corruption
O Reino de Deus elas não herdarão
The Kingdom of God they will not inherit
Vai se cumprir a palavra que está escrita
The written word will be fulfilled
Tragada foi a morte pela Vitoria
Death was swallowed up by Victory
A vida venceu ela segue invicta
Life has won, she remains undefeated
Pode acreditar a obediência pode liberta
Believe me, obedience can set you free
O escravo do ego e da lei
The slave of ego and law
morri para o mundo e ressuscitei
I have already died to the world and risen again
Em Cristo eu ressuscitei
In Christ I am resurrected
O que morto não pode morrer
What is dead cannot die
O que morto não pode morrer
What is dead cannot die
Quando a morte vier o que vai dizer?
When death comes, what will you say?
Quando a morte vier o que vai dizer?
When death comes, what will you say?
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não
Not today, not today, today, today, not today
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não
Not today, not today, today, today, not today
Onde está, oh morte, o seu aguilhão?
Where, oh death, is your sting?
Onde está, oh morte, a sua vitória?
Where, oh death, is your victory?
Fica esperto, cuidado, o veneno da morte é o pecado
Be alert, be careful, the poison of death is sin
Fica esperto, cuidado, o veneno da morte é o pecado
Be alert, be careful, the poison of death is sin
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não
Not today, not today, today, today, not today
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não
Not today, not today, today, today, not today
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não
Not today, not today, today, today, not today
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não
Not today, not today, today, today, not today





Writer(s): Luciano Dos Santos Souza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.