Paroles et traduction Pregador Luo feat. Thaiane Seghetto - Olhos Bons

Olhos Bons

Se não houver luz, as trevas tomam conta
O corpo se perde envolto pelas sombras
A mente fica tonta, o passado assombra
Procura paz e não encontra porque não vê

A trave nos seus olhos te impede de perceber
Que o mal que você faz sempre volta pra você
O amor que você nega faz falta para o mundo
Pois todos vivem juntos compartilhando a mesma terra

Mas meu povo erra por não conhecer
A mensagem que liberta e faz renascer
O ensinamento profundo de Cristo pode mudar o mundo
Fazer racistas e homofóbicos mudarem de lado

Fazer bandido e ladrão se arrepender do que é errado
Dissolva o ódio, coração sujo não sobe no pódio
Todo ser humano tem que tomar uma decisão
Integrar a luz ou sumir na escuridão

Se os seus olhos forem bons, seu coração também será
Todo o seu corpo terá luz e ela resplandecerá
E onde quer que você vá, o bem triunfará
O mundo precisa de amor e é você quem vai doar

Acenda sua candeia e seja um ser iluminado
Do tipo que ajuda sempre de bom grado
Que faz sem pensar em retribuição
Porque fez do amor a sua mais pura missão

Seja alguém de bem que faz bem com o que tem
Não negue a ninguém
Solidariedade, respeito é a chave
Seja de verdade, Deus consente que façamos nossa parte

Irmão não se ausente, veja quanta gente
Debaixo do jugo da injustiça
Pecado e cobiça gerando morte
Homem de luz então seja forte

Levanta e anda, levanta e brilha
Com os olhos bons, siga na sua trilha
Esse planeta é sua família

Seja olhos para o cego, pés para os aleijados
Caminhe sobre a terra como bem aventurado
Não se perca na imundície
Mantenha o coração puro e sem malícia

Se os seus olhos forem bons, seu coração também será
Todo o seu corpo terá luz e ela resplandecerá
E onde quer que você vá, o bem triunfará
O mundo precisa de amor e é você quem vai doar

Se os seus olhos forem bons, seu coração também será
Todo o seu corpo terá luz e ela resplandecerá
E onde quer que você vá, o bem triunfará
O mundo precisa de amor e é você quem vai doar

Eu quero enxergar melhor
Eu quero enxergar melhor o seu amor
O seu amor
Senhor

Quero perceber onde errei
Quero me julgar
Somente a mim
Somente a mim

Reconhecer que eu falhei
Tirar a trave dos meus olhos
E ver meu lindo Rei
E ver meu lindo Rei

Nesse mundo de dor quero ter mais empatia
Não separar ser humanos por etnias
Respeitar nas escolhas dos meus irmãos
Mesmo quando contrariam minha crença e opinião

Quero remover tudo aquilo que nos cega
Quero olhar pra ti muito mais de perto
Quero que meu coração seja mais honesto
E que meus olhos mirem no que é certo

Pois se os meus olhos forem bons, meu coração também será
Todo o meu corpo terá luz e ela resplandecerá
E onde quer que eu vá, o bem triunfará
O mundo precisa de amor e sou eu quem vai doar

O mundo precisa de amor e sou eu quem vai doar
O mundo precisa de amor e sou eu quem vai doar

Good Eyes

If there is no light, darkness takes over
The body gets lost, wrapped in shadows
The mind gets dizzy, the past haunts
It seeks peace and doesn't find it because it doesn't see

The beam in your eyes prevents you from realizing
That the evil you do always comes back to you
The love you deny is missing from the world
For everyone lives together sharing the same earth

But my people err for not knowing
The message that sets free and makes reborn
The profound teaching of Christ can change the world
Make racists and homophobes change sides

Make thugs and thieves repent of what is wrong
Dissolve hatred, a dirty heart doesn't rise on the podium
Every human being has to make a decision
Integrate the light or disappear in the darkness

If your eyes are good, your heart will be too
Your whole body will have light and it will shine
And wherever you go, good will triumph
The world needs love and you are the one who will give it

Light your lamp and be an illuminated being
The kind that always helps willingly
That does without thinking of reward
Because he made love his purest mission

Be someone good who does good with what he has
Don't deny anyone
Solidarity, respect is the key
Be true, God allows us to do our part

Brother, don't be absent, see how many people
Under the yoke of injustice
Sin and greed generating death
Man of light, then be strong

Get up and walk, get up and shine
With good eyes, follow your path
This planet is your family

Be eyes for the blind, feet for the crippled
Walk on earth as blessed
Don't get lost in filth
Keep your heart pure and without malice

If your eyes are good, your heart will be too
Your whole body will have light and it will shine
And wherever you go, good will triumph
The world needs love and you are the one who will give it

If your eyes are good, your heart will be too
Your whole body will have light and it will shine
And wherever you go, good will triumph
The world needs love and you are the one who will give it

I want to see better
I want to see your love better
Your love
Lord

I want to realize where I went wrong
I want to judge myself
Only me
Only me

Recognize that I failed
Remove the beam from my eyes
And see my beautiful King
And see my beautiful King

In this world of pain I want to have more empathy
Not separate human beings by ethnicities
Respect the choices of my brothers
Even when they contradict my belief and opinion

I want to remove everything that blinds us
I want to look at you much more closely
I want my heart to be more honest
And that my eyes aim at what is right

For if my eyes are good, my heart will be too
My whole body will have light and it will shine
And wherever I go, good will triumph
The world needs love and I am the one who will give it

The world needs love and I am the one who will give it
The world needs love and I am the one who will give it