Paroles et traduction Pregador Luo - Pai Nosso (Venha o Teu Reino)

Pai Nosso (Venha o Teu Reino)

Sempre, sempre, sempre
Para sempre

Existe um pai no céu que é santo e justo
Ele tem vontades opostas aos homens deste mundo
Nunca vira as costas para quem clamar seu nome
Jamais negou comida para aquele que estava com fome
Não tem prazer na morte do ímpio
Cuida de nós desde o princípio
Quebra a corrente de vício
Liberta o coração de quem pediu para ser limpo
O bom pastor é Jesus Cristo
Salvador ungido
Caminho que eu sigo
Verdade inalterável
Vida incomparável
Evangelho inabalável
Que não é negociável
Onde os homens encontram paz, perdão e justiça
Ao som da voz do Mestre, quem tá morto ressuscita

Pai nosso, que estás no céu!
Santificado seja o teu nome
Venha o teu Reino
Seja feita a tua vontade
Assim na terra como no céu
O pão nosso de cada dia nos dá hoje
Perdoa as nossas dívidas
Assim como nós perdoamos aos nossos devedores
Não nos deixe cair em tentação
Mas livra-nos do mal
Amém!

Porque teu é o Reino (Porque teu é o Reino)
O poder e a glória para sempre (O poder e a glória para sempre)
Para sempre, para sempre

Tua vontade é boa, perfeita e agradável
A nossa é ruim, imperfeita e miserável
Endurecidos pelas desilusões
Enfraquecidos por insanas ambições
O desamor tem mil razões
Assim nascem os vilões
Só que o amor do Senhor possui todas as virtudes
Tem todas as razões
Por isso estamos vivos, salvos e remidos
Com um reino diferente eu estou comprometido
Onde o pastor não esfola as ovelhas
Onde o rei não é cruel e reparte a sua ceia
Nesse reinado dinheiro não compra a felicidade
Não tem oferta, nem barganha em troca de milagre

Pai nosso, que estás no céu!
Santificado seja o teu nome
Venha o teu Reino
Seja feita a tua vontade
Assim na terra como no céu
O pão nosso de cada dia nos dá hoje
Perdoa as nossas dívidas
Assim como nós perdoamos aos nossos devedores
Não nos deixe cair em tentação
Mas livra-nos do mal
Amém!

Buscai o Reino dos céus
Que o Messias apregoou
Abandonai a ilusão que o ser humano inventou
Falsos profetas e as suas metas
Que não se parecem com as de Jesus
Não se corrompa, nem se contamine
Com a prostituta que ao mundo seduz
Hipócritas oram
E pedem que seja feita a sua vontade
Mas se queimam todos os dias na fogueira das vaidades
Distorcem santas verdades
Se portam como covardes
Comercializam e vendem a fé
Para obter propriedades
Lançam fora os pequeninos
Se juntam aos poderosos
Rejeitam os oprimidos
E andam com os asquerosos
Esse reino que tão pregando
Não tem parte com o da Bíblia
Um alto preço foi pago pra salvação ser gratuita
Wow!

Pai nosso, que estás no céu!
Santificado seja o teu nome
Venha o teu Reino
Seja feita a tua vontade
Assim na terra como no céu
O pão nosso de cada dia nos dá hoje
Perdoa as nossas dívidas
Assim como nós perdoamos aos nossos devedores
Não nos deixe cair em tentação
Mas livra-nos do mal
Amém!

Отче наш (Да приидет Царствие Твое)

Всегда, всегда, всегда
Навеки

Есть Отец на небесах, святой и праведный,
У него желания, противоположные желаниям людей этого мира.
Он никогда не отвернется от того, кто призовет Его имя,
Никогда не откажет в пище голодному.
Он не радуется смерти нечестивого,
Заботится о нас с самого начала.
Он разбивает цепи порока,
Освобождает сердце того, кто просит очищения.
Добрый пастырь — Иисус Христос,
Помазанный Спаситель,
Путь, которым я следую,
Неизменная истина,
Несравненная жизнь,
Непоколебимое Евангелие,
Которое не подлежит обсуждению.
Там, где люди находят мир, прощение и справедливость,
По звуку голоса Учителя, мертвые воскресают.

Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твое;
Да приидет Царствие Твое;
Да будет воля Твоя,
Как на небе, так и на земле;
Хлеб наш насущный дай нам на сей день;
И прости нам долги наши,
Как и мы прощаем должникам нашим;
И не введи нас в искушение,
Но избавь нас от лукавого.
Аминь!

Ибо Твое есть Царство (Ибо Твое есть Царство),
Сила и слава во веки (Сила и слава во веки),
Во веки веков.

Твоя воля блага, совершенна и угодна,
Наша же — плоха, несовершенна и жалка.
Ожесточенные разочарованиями,
Ослабленные безумными амбициями,
У безлюбья тысяча причин,
Так рождаются злодеи.
Но любовь Господа обладает всеми добродетелями,
Имеет все основания,
Поэтому мы живы, спасены и искуплены.
Я предан другому царству,
Где пастырь не обдирает овец,
Где царь не жесток и делится своей трапезой.
В этом царстве деньги не покупают счастья,
Нет подношений, ни торга в обмен на чудо.

Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твое;
Да приидет Царствие Твое;
Да будет воля Твоя,
Как на небе, так и на земле;
Хлеб наш насущный дай нам на сей день;
И прости нам долги наши,
Как и мы прощаем должникам нашим;
И не введи нас в искушение,
Но избавь нас от лукавого.
Аминь!

Ищите Царства Небесного,
Которое проповедовал Мессия.
Оставьте иллюзию, которую придумал человек,
Лжепророки и их цели,
Которые не похожи на цели Иисуса.
Не развращайтесь и не оскверняйтесь
Блудницей, которая соблазняет мир.
Лицемеры молятся
И просят, чтобы исполнилась их воля,
Но каждый день сгорают в огне тщеславия.
Искажают святые истины,
Ведут себя как трусы,
Торгуют и продают веру,
Чтобы получить имущество.
Прогоняют малых,
Присоединяются к сильным мира сего,
Отвергают угнетенных
И ходят с мерзкими.
Это царство, которое они проповедуют,
Не имеет ничего общего с Царством из Библии.
Высокая цена была заплачена, чтобы спасение было бесплатным.
Wow!

Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твое;
Да приидет Царствие Твое;
Да будет воля Твоя,
Как на небе, так и на земле;
Хлеб наш насущный дай нам на сей день;
И прости нам долги наши,
Как и мы прощаем должникам нашим;
И не введи нас в искушение,
Но избавь нас от лукавого.
Аминь!