Paroles et traduction Pregador Luo - Rolê da Consciência

Rolê da Consciência

Pregador Luo
Luo, Luo
Luo, Luo
Aham, wow, wow

Che, che, chega de ausência
Vem comigo no rolê da consciência
Vem comigo no rolê da consciência
Che, che, chega de ausência

Ele tava lá esperando o freguês
Tá vendendo seus bagulho e num tem nem dezesseis
Fica pensando no dia que chegará a sua vez
Garoto problema quer sair do esquema
Vai ter que se virar porque ninguém sente pena
E foi assim que a luz iluminou seu coração
Quando a mente despertou ao som da voz da razão
Vamo irmãozim, segura na minha mão, fortalece o cordão

E no caminho nós trombamos aquele outro irmão
Sentado num canto chorando baixo o pranto da decepção
Seu salário é menor só porque é negrão
Patifaria total esse planeta de escroques
Não se entregue, nosso espírito é bem mais forte
Então ele levantou, sorriu e se motivou
Olhou pro céu e respirou bem fundo
Agora já somos três influenciando o mundo

Coisa melhor, sim eu sei que consigo
Eu não tombei nem morri, ainda tô vivo
Daqui pra frente o meu corre é outro
Pra mim já deu, larguei mão
Vou virar o jogo

Toda mulher é linda, importante e preciosa
Foi o que dissemos para aquela irmã chorosa
Que tava com o olho roxo e o moletom rasgado
E assim ela largou o vacilão do namorado
Mais pra frente outra mina parada numa esquina
Sozinha na vida, só queria amor
Mas alguém violentou seus sonhos e a traumatizou
Foi preciso verdadeiro amor, atenção e cuidados
Seu corpo não aguentava mais aquele maldito fardo
Em voz alta ela pensou: eu sou mais que isso
Coisa melhor eu sei que mereço
E nunca mais vendeu aquilo que não tem preço

Coisa melhor, sim eu sei que consigo
Eu não tombei nem morri, ainda tô vivo
Daqui pra frente o meu corre é outro
Pra mim já deu, larguei mão
Vou virar o jogo

No caminho perto da escola haviam duas crianças
O menino era fofinho, a garotinha usava óculos e tranças
Seus rostos eram tristes, quase sem esperanças
Amargavam bullying todo dia, viviam como quem perde
Constantemente xingados de gordo e nerd
Explicamos bem calmamente
Que não tem nada errado em ser forte ou inteligente
Na sequência eles sorriram e vieram com a gente

Só que logo a frente a cena era chocante
Preconceituosos espancavam um adolescente
Aos gritos diziam que ele tinha que morrer
Mas eu e o meu pessoal os botamos para correr
Ele tem direito de viver e ser quem escolheu
Se nem Cristo julga, então quem sou eu?
Isso vale para o ateu ou pro crente que se ilude
Amor verdadeiro não se confunde

Coisa melhor, sim eu sei que consigo
Eu não tombei nem morri, ainda tô vivo
Daqui pra frente o meu corre é outro
Pra mim já deu, larguei mão
Vou virar o jogo

Coisa melhor, sim eu sei que consigo
Eu não tombei nem morri, ainda tô vivo
Daqui pra frente o meu corre é outro
Pra mim já deu, larguei mão
Vou virar o jogo

It′s over

Прогулка Совести

Проповедник Луо
Луо, Луо
Луо, Луо
Ага, вау, вау

Хватит, хватит отсутствия
Пойдем со мной на прогулку совести
Пойдем со мной на прогулку совести
Хватит, хватит отсутствия

Он стоял там, ожидая клиента
Продаёт свою дрянь, а ему нет и шестнадцати
Думает о дне, когда наступит его черёд
Проблемный парень хочет выйти из схемы
Придётся крутиться самому, потому что никто не пожалеет
И вот так свет озарил его сердце
Когда разум пробудился от звука голоса разума
Пойдём, братишка, держи меня за руку, укрепляй связь

И по пути мы наткнулись на другого брата
Сидел в углу, тихо плача слезами разочарования
Его зарплата меньше только потому, что он чёрный
Полный беспредел, эта планета мошенников
Не сдавайся, наш дух намного сильнее
Тогда он встал, улыбнулся и воспрял духом
Посмотрел на небо и глубоко вздохнул
Теперь нас уже трое, и мы влияем на мир

Что-то лучшее, да, я знаю, что смогу
Я не упал и не умер, я всё ещё жив
Отныне мой путь другой
С меня хватит, я отпустил
Я переверну игру

Каждая женщина прекрасна, важна и ценна
Так мы сказали той плачущей сестре
У которой был синяк под глазом и порванная толстовка
И так она бросила своего никчемного парня
Дальше ещё одна девушка стояла на углу
Одна в жизни, она просто хотела любви
Но кто-то изнасиловал её мечты и травмировал её
Потребовалась настоящая любовь, внимание и забота
Её тело больше не могло выносить это проклятое бремя
Вслух она подумала: я больше, чем это
Я знаю, что заслуживаю лучшего
И больше никогда не продавала то, что бесценно

Что-то лучшее, да, я знаю, что смогу
Я не упал и не умер, я всё ещё жив
Отныне мой путь другой
С меня хватит, я отпустил
Я переверну игру

По дороге возле школы были двое детей
Мальчик был милым, девочка носила очки и косички
Их лица были грустными, почти без надежды
Каждый день они терпели издевательства, жили как проигравшие
Их постоянно обзывали жирным и ботаником
Мы спокойно объяснили им
Что нет ничего плохого в том, чтобы быть сильным или умным
Затем они улыбнулись и пошли с нами

Но чуть дальше сцена была шокирующей
Какие-то фанатики избивали подростка
Они кричали, что он должен умереть
Но я и мои ребята обратили их в бегство
Он имеет право жить и быть тем, кем он выбрал
Если даже Христос не судит, то кто я такой?
Это относится и к атеисту, и к верующему, который заблуждается
Настоящую любовь не спутаешь

Что-то лучшее, да, я знаю, что смогу
Я не упал и не умер, я всё ещё жив
Отныне мой путь другой
С меня хватит, я отпустил
Я переверну игру

Что-то лучшее, да, я знаю, что смогу
Я не упал и не умер, я всё ещё жив
Отныне мой путь другой
С меня хватит, я отпустил
Я переверну игру

Всё кончено