Pregador Luo - Superação - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pregador Luo - Superação




Superação
Overcoming
Os imprevistos nos rondam
The unforeseen is lurking
E se não estivermos preparados
And if we're not prepared
Seremos surpreendidos de forma dolorosa
We will be taken by surprise in a painful way
Em um determinado momento você tem tudo
At a certain moment you have everything
E não percebe
And you don't realize it
E no momento seguinte não tem mais nada
And in the next moment you have nothing left
Outrora você tinha toda a esperança de uma criança
Once you had all the hope of a child
E talvez hoje tenha somente a agonia de um homem
And perhaps today you only have the agony of a man
Luo
Luo
Eu recomeço quando eu quiser
I'll start over whenever I want
Eu sigo em frente nessa estrada eterna
I'll keep moving forward on this eternal road
Pois eu tenho
Because I have faith
Pois eu tenho
Because I have faith
Luo
Luo
em Deus, em Deus
Faith in My Sweet Lord, faith in My Sweet Lord
E no dia de amanhã
And in the day of tomorrow
ferido, mas não morto
I'm wounded, but not dead
Levanta do meu posto
I rise from my post
Vou com fé, com em Deus
I'll go with faith, with faith in My Sweet Lord
Vou eu e os meus
Me and mine
Desilusão, rancor, solidão e medo
Disappointment, resentment, loneliness and fear
Nem os homens mais durões controlam as emoções
Not even the toughest men control their emotions
E a depressão
And depression
Entra sem pedir e arrebenta corações
Walks in without asking and bursts hearts
eu sei
Only I know
As vezes que sorri, das vezes que chorei
About the times you smiled, about the times you cried
Eu sei
I know
Quantas vezes parei
How many times I stopped
Eu sei
I know
Quantas vezes chorei
How many times I cried
Eu sei
I know
Quem tem ouvidos ouça
Who has ears to hear, let him hear
Não acredite
Don't believe it
Não acredite que será para sempre assim
Don't believe it will be like this forever
Luo
Luo
Eu recomeço quando eu quiser
I'll start over whenever I want
ferido, mas não morto
I'm wounded, but not dead
Mesmo com uma de problemas
Even with a pile of troubles
Digo que a vida pode ser bela
I say that life can be beautiful
Luo
Luo
Inquebrável, indestrutível
Unbreakable, indestructible
Fique firme, fique fique firme
Stay firm, stay firm, stay firm
Guerreiro junta força pra bater mais forte ainda
The warrior gathers strength to hit even harder
Luo
Luo
"Graças a Deus você está recuperado"
"Thank God you've recovered"
bem, graças a Deus
I'm fine, thank God
"E a hora que você sair desse palco
"And when you leave this stage
Acabou, nunca mais vai ter nada!"
It's over, you'll never have anything again!"
Amém!
Amen!
Luo
Luo
Eu recomeço quando eu quiser
I'll start over whenever I want
Eu sigo em frente nessa estrada eterna
I'll keep moving forward on this eternal road
Pois eu tenho
Because I have faith
Pois eu tenho
Because I have faith
Luo
Luo
em Deus, em Deus
Faith in My Sweet Lord, faith in My Sweet Lord
E no dia de amanhã
And in the day of tomorrow
ferido, mas não morto
I'm wounded, but not dead
Levanta do meu posto
I rise from my post
Eu vou com fé, com em Deus
I'll go with faith, with faith in My Sweet Lord
Vou eu e os meus
Me and mine
"Que isso sirva de exemplo pra muita gente
"Let this be an example to many people
Tem que superar tudo isso
You have to overcome all this
Principalmente com oração e com muita em Deus"
Especially with prayer and with much faith in My Sweet Lord"
em Deus
Faith in My Sweet Lord





Writer(s): Luciano Dos Santos Souza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.