Paroles et traduction Preme - Loaded (Interlude)

Loaded (Interlude)

I′ve seen 357's
I seen 12 gauge shot guns
I′ve seen 12 gauge on pumps, paid shooters
I seen 45 military special with clip on the street

I seen fucking Thompsons, damn Thompson I've seen it
Them shit man
I've seen hand grenades
I′ve seen beer can bazookas made
Damn things hit you just as getting hit with a gun

I′ve seen 22 zip guns, I've seen 38 zip guns
I′ve seen-I'll tell you
This about things that you′d think
You'd never see on the street I′ve seen
I've seen dynamite on the street
I've seen all of this
And you′d be surprised man
Pretty soon they′re gonna steal the damn atom bomb

На взводе (Интерлюдия)

Видел я и "Смит-Вессоны" 357-го калибра,
видел дробовики 12-го,
видел помповые ружья 12-го калибра, видел наемных убийц,
видел на улице армейский "Кольт" 45-го с магазином.

Видел, черт возьми, "Томпсоны", да, видел "Томпсоны",
вот такие дела, милая.
Видел ручные гранаты,
видел самодельные базуки из пивных банок,
черт, удар от такой штуки – все равно что из пушки.

Видел самопалы 22-го калибра, видел самопалы 38-го,
видел... скажу тебе так,
это вещи, которые, как ты думаешь,
никогда не увидишь на улице, но я видел.
Видел динамит на улице,
видел все это,
и ты удивишься, милая,
скоро они украдут чертову атомную бомбу.