Paroles et traduction Premiata Forneria Marconi (PFM) - Grazie davvero

Grazie davvero

Piove già:
Piove piano,
Piove su di me;
Viene il giorno viene piano,
Quieto qui dA me,
Piove già.
Suona già sullo stagno,
Cade senza età.
Sui colori gioca piano,
L′acqua senza età.
Piove su un mondo da vivere
Piove sul giorno che è qua
Piove sul tempo che arriverà.
Grazie davvero di vivere
Grazie del giorno che è qua
Grazie del tempo che arriverà.
Piove già piove piano,
Piove su di me:
Viene giorno, viene piano,
Quieto qui da me:
Pioverà

Raining Already

It's raining already:
Raining softly,
Raining on me;
Day comes gently,
Quietly to me,
Raining already.
It plays on the pond,
Falling agelessly.
It gently plays with colors,
Water agelessly.
Raining on a world to live in,
Raining on the day that's here,
Raining on the time that will come.
Thank you truly for living,
Thanks for the day that's here,
Thanks for the time that will come.
Raining already, raining softly,
Raining on me:
Day comes, comes softly,
Quietly to me:
It will rain