Paroles et traduction Premiata Forneria Marconi (PFM) - I Cavalieri Del Tavolo Cubico

I Cavalieri Del Tavolo Cubico

È scappato per mare, nel deserto, nella foresta
Tra un manichino con del fili dentro la testa.

È scappato via, s'è infilato nella palude,
Non è ancora uscito, dalla rete che lo rinchiude.

Non sei ancora fuori, manichino che non ha faccia,
Quattro cavalieri ti son dietro ti dan la caccia

Giù, più giù, più giù
Ti butti giù, la china è ripida
Giù, più giù, più giù
Chissà laggiti, se c'è via libera

Chi ti segue da presso è vestito tutto di rosso
Urla come up pazzo e cavalca su un grande rospo
Chi gli sta di lato è vestito tutto di giallo
Sembra lì in attesa e cavalca su uno sciacallo

Tu te ne vai per la strada più comoda
Dove gli eroi non cavalcano mai
Dove la caccia diventa più stupida
E dove il corpo tuo riparerai

Tu te ne vai manichino di plastica
Ridi, non sai, non capisci perché
I cavalieri del tavolo cubico
Passano il giorno alla caccia di te

Guarda là più avanti, guarda c'è il cavaliere bianco
Questa volta arriva su una nuvola radioattiva
Guarda giù al sentiero, guarda c'è il cavaliere nero
Che ti aspetta fermo sulla groppa d'un grattacielo

Giù, più giù, più giù
Ritorna giù, per la via comoda
Giù, più giù, più giù
Scendi finché è ancora libera

Рыцари круглого стола

Сбежал в море, в пустыню, в лес
Среди манекена с проволокой в голове.

Сбежал прочь, скрылся в болотах,
Все еще не вышел из ловушки, которая его заперла.

Ты еще не спасся, безликий манекен,
Четыре всадника преследуют тебя, они охотятся

Вниз, дальше вниз, еще вниз
Ты бросаешься вниз, склон крутой
Вниз, дальше вниз, еще вниз
Интересно, там, впереди, есть ли свободный путь

Тот, кто следует за тобой, одет во все красное
Кричит, как сумасшедший, и едет верхом на огромной жабе
Тот, кто рядом с ним, одет во все желтое
Похоже, он ждет и едет верхом на шакале

Ты идешь по самой удобной дороге
Там, где герои никогда не ездят
Где охота становится все более глупой
И где ты укрываешь свое тело

Ты уходишь, пластиковый манекен
Смейся, не знаешь, не понимаешь почему
Рыцари круглого стола
Проводят день в охоте за тобой

Взгляни туда, впереди, видишь белого рыцаря
На этот раз он прилетает на радиоактивном облаке
Взгляни вниз на тропу, видишь черного рыцаря
Что ждет тебя на горбу небоскреба

Вниз, дальше вниз, еще вниз
Вниз по удобной дорожке
Вниз, дальше вниз, еще вниз
Спускайся, пока она еще свободна