Premiata Forneria Marconi (PFM) - Josephine Baker - traduction des paroles en anglais
Premiata Forneria Marconi (PFM) Josephine Baker

Premiata Forneria Marconi (PFM) - Josephine Baker

Paroles et traduction Premiata Forneria Marconi (PFM) - Josephine Baker




Josephine Baker
Josephine Baker
Josephine stasera sento
Josephine, tonight I can feel
Il tuo profumo
Your perfume
Scivolare via su questa
Floating away on this
Musica
Music
E se gli occhi
And if I
Appena un pi socchiudo
Half-close my eyes
Ecco che, sento dentro
There you are, inside
L'africa
Africa
E rivedo luccicare il tuo
And I can see your
Sorriso
Smile
A pigalle era ieri un
In Pigalle, it was yesterday, a
Anno fa
Year ago
Miss Baker mi sorrideva
Miss Baker smiled at me
Da quel muro
From that wall
Sembravi tu dolce come
You seemed just as sweet as
L'africa
Africa
Josephine Baker... oh
Josephine Baker... oh
Ye-ye-ye, Josephine Baker
Ye-ye-ye, Josephine Baker
Josephine Baker... oh
Josephine Baker... oh
Ye-ye-ye, Josephine Baker
Ye-ye-ye, Josephine Baker
Josephine come potrei
Josephine, how could I
Dimenticare
Forget
Mi ballavi intorno in
You were dancing around me in
Quella camera
That room
Una luce cos nera
A light so black
Che accecava
That it blinded
Eri tu nuda come l'africa
You were as naked as Africa
Ed eri tu
And you were
Bella come l'africa
As beautiful as Africa
Josephine Baker... oh
Josephine Baker... oh
Ye-ye-ye, Josephine Baker
Ye-ye-ye, Josephine Baker
Josephine Baker... oh
Josephine Baker... oh
Ye-ye-ye, Josephine Baker
Ye-ye-ye, Josephine Baker
Grida cos forte nel
The music cries so loud in my
Cuore la musica
Heart
Se cos vicina, vicina
How close, so close
Fino a quando il giorno
Until the day
Di nuovo ci troverà
Finds us together again
Con le spalle al muro
With our backs against the wall
E dentro al cuore l'africa
And Africa in our hearts
Josephine ricordo quando
Josephine, I remember when
Sei partita
You left
Le tue scarpe chiuse
Your shoes locked away
In uno scatola
In a box
Nostalgia sulla mia pelle
Nostalgia on my faded
Scolorita
Skin
Dove andata tutta la
Where did all of
Mia africa
My Africa
Grida cos forte nel
The music cries so loud in my
Cuore la musica
Heart
Se cos vicina, vicina
How close, so close
Fino a quando il giorno
Until the day
Di nuovo ci troverà
Finds us together again
Con le spalle al muro
With our backs against the wall




Writer(s): Patrick Djivas, Franz Renzo Di Cioccio, Franco Mussida
Premiata Forneria Marconi (PFM) - Miss Baker
Album
Miss Baker

1 Un amore vero
2 Prima che venga la sera
3 Josephine Baker
4 Tempo tempo
5 La chanson d'un aviateur
6 Finta lettera di una rockstar per farsi propaganda
7 Colazione a Disneyland
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.