Paroles et traduction Premiata Forneria Marconi (PFM) - La chanson d'un aviateur
Tutto
il
mondo
è
passato
Весь
мир
прошёл
мимо
Di
qui
Здесь
È
grande
questacittà
Этот
город
велик
Io
dormo
in
fondo
a
una
Я
сплю
в
глубине
Strada
laggiù
Улицы
вон
там
Vivo
seduto
qua...
Живу,
сидя
здесь...
La
gente
corre
indietro
e
Люди
бегут
туда
и
Avanti
Обратно
Il
giorno
passa
e
va
via
День
проходит
и
уходит
Vorrei
Мне
бы
Mi
portasse
distante
Он
унёс
меня
далеко
Così
lontano
da
qui,
Так
далеко
отсюда,
Così
lontano
da
qui...
Так
далеко
отсюда...
Nostalgia
come
sei
Ностальгия,
как
же
ты
Silenziosa
Молчалива
Emozione
a
metà
Получувство
Ricordare,
Воспоминание,
Ma
non
so
mai
cosa
Но
я
никогда
не
знаю,
что
Mi
sveglio
e
sei
già
qua...
Я
просыпаюсь,
а
ты
уже
здесь...
Dove
mi
porti
Куда
ты
меня
ведёшь
Indietro
e
avanti
Назад
и
вперёд
Vorrei
dormire
un
instante
Я
бы
поспал
немного
Così
lontano
da
qui,
Так
далеко
отсюда,
Così
lontano
da
qui...
Так
далеко
отсюда...
Così
lontano
da
qui...
Так
далеко
отсюда...
La
chanson
Песня
D′un
jeune
aviateur
Юного
лётчика
Qui
avait
Который
Dada
au
coeur
Был
с
дада
в
сердце
Au
coeur...
В
сердце...
Così
così
lontano
Так
далеко
Au
coeur...
В
сердце...
Così
così
lontano
Так
далеко
Vedo
il
monde
passare
Я
вижу
мир,
проносящийся
мимо
Di
qui
Здесь
Fretta
no
non
ne
ho
Мне
некуда
спешить
Guardo
in
fondo
Я
смотрю
в
глубину
Alla
strada
laggiù
Улицы
там
So
che
non
dormirò...
Знаю,
что
не
усну...
Sto
qui
a
volare
Я
здесь,
лечу
Indietro
e
avanti
Назад
и
вперёд
La
notte
mi
porta
via
Ночь
уносит
меня
Oh
no,
così
distante
О
нет,
так
далеко
Così
lontano
da
qui,
Так
далеко
отсюда,
Così
lontano
da
qui...
Так
далеко
отсюда...
Così
lontano
da
qui...
Так
далеко
отсюда...
La
chanson
Песня
D'un
jeune
aviateur
Юного
лётчика
Qui
avait
Который
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.