Pres - Master - traduction des paroles en français

Master - Prestraduction en français




Master
Maître
So I know I been talking about how I'm the man and all that
Alors je sais que je n'arrête pas de dire que je suis le meilleur et tout ça
But, let's not get it twisted, I'm always learning, I'm always learning
Mais, ne vous méprenez pas, j'apprends toujours, j'apprends toujours
But in some areas I'm, I'm the Master, like for real
Mais dans certains domaines, je suis le Maître, pour de vrai
Yeah, yeah, it's Presi, yuh
Ouais, ouais, c'est Presi, ouais
Grinding everyday 'cause I'm just trying to make my cash work
Je bosse dur tous les jours parce que j'essaie juste de faire fructifier mon argent
I done killed so many beats I confessed to my pastor
J'ai tué tellement de beats que j'ai avoué mes péchés à mon pasteur
Trying to run the world yet they still think I'm just a rapper
J'essaie de conquérir le monde et vous me prenez encore pour un simple rappeur
Y'all been talking like I'm the student but I'm the Master
Vous parlez comme si j'étais l'élève, mais je suis le Maître
I'm a quick learner
J'apprends vite
I'm a big earner
Je gagne beaucoup
If you ain't a hard worker
Si tu n'es pas une bosseuse
Don't hang with me 'cause I really hate lurkers
Ne traîne pas avec moi parce que je déteste les pique-assiettes
And leeches, we don't need ya's
Et les sangsues, on n'a pas besoin de vous
Most of y'all will hang around with me 'cause
La plupart d'entre vous traînent avec moi parce que
One day I'll fly us out to all the foreign beaches
Un jour, je vous emmènerai toutes sur des plages paradisiaques
See me walking on the water like I'm Jesus
Tu me verras marcher sur l'eau comme Jésus
Man, this stupid party really getting quite loud
Eh, cette fête devient vraiment bruyante
I'ma have to ask all of y'all to pipe down
Je vais devoir vous demander à toutes de vous calmer
And you know they listening because of my clout
Et vous savez qu'elles m'écoutent grâce à mon influence
Please listen up to what I'm saying right now
Écoutez bien ce que je dis maintenant
Right now, right now, right now
Maintenant, maintenant, maintenant
I'm a different breed, made for the crown
Je suis d'une race différente, faite pour la couronne
Can't begin to fathom what I'm about
Tu ne peux pas imaginer ce que je suis
Caught reaching and grabbing it's click, clack, blow
Pris la main dans le sac, c'est clic, clac, boum
Grinding everyday 'cause I'm just trying to make my cash work
Je bosse dur tous les jours parce que j'essaie juste de faire fructifier mon argent
I done killed so many beats I confessed to my pastor
J'ai tué tellement de beats que j'ai avoué mes péchés à mon pasteur
Trying to run the world yet they still think I'm just a rapper
J'essaie de conquérir le monde et vous me prenez encore pour un simple rappeur
Y'all been talking like I'm the student but I'm the Master
Vous parlez comme si j'étais l'élève, mais je suis le Maître
Grinding everyday 'cause I'm just trying to make my cash work
Je bosse dur tous les jours parce que j'essaie juste de faire fructifier mon argent
I done killed so many beats I confessed to my pastor
J'ai tué tellement de beats que j'ai avoué mes péchés à mon pasteur
Trying to run the world yet they still think I'm just a rapper
J'essaie de conquérir le monde et vous me prenez encore pour un simple rappeur
Y'all been talking like I'm the student but I'm the Master
Vous parlez comme si j'étais l'élève, mais je suis le Maître
Lot of people hate me 'cause I can out rap them
Beaucoup de gens me détestent parce que je peux les surpasser au rap
Born with a gift that's just how it happened
avec un don, c'est comme ça que c'est arrivé
Y'all deep sleeping on me I'm done with napping
Vous dormez profondément sur moi, j'en ai fini avec la sieste
Because I only make bangers and they'll never be capping
Parce que je ne fais que des tubes et ils ne mentiront jamais
That just how it is I am always a student
C'est comme ça, je suis toujours un élève
I am never cooling I am always moving
Je ne me repose jamais, je suis toujours en mouvement
Right to the top where I'm looting a Cuban
Vers le sommet je pille un Cubain
I made 50 tracks in the summer am I human
J'ai fait 50 morceaux cet été, suis-je humain?
I don't even know, I got this impeccable flow
Je ne sais même pas, j'ai ce flow impeccable
And when I bring it to the door of the rap game it's going to blow
Et quand je l'apporte à la porte du rap game, ça va exploser
And I'ma sell out all the shows, but I will never sell my soul
Et je vais faire salle comble à tous les concerts, mais je ne vendrai jamais mon âme
Or my brand for some dough, 'cause I know it is coming slow
Ni ma marque pour de l'argent, parce que je sais que ça vient lentement
And I will undoubtably grow to be the best and never owe
Et je vais sans aucun doute grandir pour être le meilleur et ne jamais rien devoir
Anybody 'cause I'm so next level, next mode
À personne parce que je suis tellement au niveau supérieur, mode suivant
I ain't aiming for the golds to be honest that is low
Je ne vise pas l'or, pour être honnête, c'est bas
'Cause you know the boy is bold, and you know the boy is cold, woah
Parce que tu sais que le garçon est audacieux, et tu sais que le garçon est froid, woah
Grinding everyday 'cause I'm just trying to make my cash work
Je bosse dur tous les jours parce que j'essaie juste de faire fructifier mon argent
I done killed so many beats I confessed to my pastor
J'ai tué tellement de beats que j'ai avoué mes péchés à mon pasteur
Trying to run the world yet they still think I'm just a rapper
J'essaie de conquérir le monde et vous me prenez encore pour un simple rappeur
Y'all been talking like I'm the student but I'm the Master
Vous parlez comme si j'étais l'élève, mais je suis le Maître
Grinding everyday 'cause I'm just trying to make my cash work
Je bosse dur tous les jours parce que j'essaie juste de faire fructifier mon argent
I done killed so many beats I confessed to my pastor
J'ai tué tellement de beats que j'ai avoué mes péchés à mon pasteur
Trying to run the world yet they still think I'm just a rapper
J'essaie de conquérir le monde et vous me prenez encore pour un simple rappeur
Y'all been talking like I'm the student but I'm the Master
Vous parlez comme si j'étais l'élève, mais je suis le Maître
Make the cash work
Faire fructifier l'argent
To my pastor
À mon pasteur
Just a rapper
Un simple rappeur
I'm the Master
Je suis le Maître





Writer(s): Tegan Washington


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.