Paroles et traduction Presley & Taylor - Where You Belong

Where You Belong

In this crazy life you only get so many chances
To swing for the fences, make a difference, leave your mark
But there's no telling what five cards that you'll be handed
Sometimes it's diamonds, sometimes spades, and sometimes hearts

So wait on it
Pray on it
Set that course and stay on it
Chances are your chance will come along
And just go with it, flow with it,
Ride that wave and roll with it
You just might end up
Where you belong

When destiny comes knocking and you hear the doorbell ringing
Leave your door wide open so it doesn't have to knock
Trust your gut don't let your brain do all the thinking
Cause if you don't somebody else might get your shot

So wait on it
Pray on it
Set that course and stay on it
Chances are your chance will come along
And just go with it, flow with it,
Ride that wave and roll with it
You just might end up
Where you belong

Where You Belong

It's a crazy little life made up of choices
The ones you make, the ones you don't
And the ones you never get
But the worst one made is hearing and ignoring all the voices
Begging you to listen to your soul that longs to live

Wait on it
Pray on it
Set that course and stay on it
Chances are your chance will come along
And just go with it, flow with it
Ride that wave and roll with it
You just might end up where you belong
Nah-nah-nah-nah-nah nah-nah-nah nah nah-nah nah
Where you belong
Nah-nah-nah-nah-nah nah-nah-nah nah nah-nah nah

Место, где ты должен быть

В этой безумной жизни у тебя есть лишь несколько шансов,
Чтобы рискнуть, изменить всё, оставить свой след.
Но никогда не знаешь, какие пять карт тебе сдадут,
Иногда это бубны, иногда пики, а иногда черви.

Так что жди,
Молись,
Выбери свой путь и следуй ему,
Скорее всего, твой шанс появится.
И просто плыви по течению, следуй за ним,
Оседлай эту волну и катись на ней,
Ты можешь просто оказаться
Там, где тебе место.

Когда судьба постучится, и ты услышишь звонок в дверь,
Оставь свою дверь открытой, чтобы ей не пришлось стучать.
Доверься своей интуиции, не позволяй своему разуму думать обо всем,
Потому что, если ты этого не сделаешь, кто-то другой может воспользоваться твоим шансом.

Так что жди,
Молись,
Выбери свой путь и следуй ему,
Скорее всего, твой шанс появится.
И просто плыви по течению, следуй за ним,
Оседлай эту волну и катись на ней,
Ты можешь просто оказаться
Там, где тебе место.

Там, где тебе место

Это безумная маленькая жизнь, состоящая из выборов,
Тех, которые ты делаешь, тех, которые ты не делаешь,
И тех, которые тебе никогда не представится сделать.
Но худший выбор — это слышать и игнорировать все голоса,
Умоляющие тебя прислушаться к своей душе, которая жаждет жить.

Жди,
Молись,
Выбери свой путь и следуй ему,
Скорее всего, твой шанс появится.
И просто плыви по течению, следуй за ним,
Оседлай эту волну и катись на ней,
Ты можешь просто оказаться там, где тебе место.
На-на-на-на-на на-на-на на на-на на
Там, где тебе место.
На-на-на-на-на на-на-на на на-на на