Paroles et traduction Presuntos Implicados - Cada Historia
Cada Historia
Каждая история
Una
dulce
sensación
cautivó
su
joven
Милая,
ты
пленяешь
юное
Frágil
corazón
de
mujer
Твоё
хрупкое
женское
сердце
Se
dejó
abrazar
entre
besos
y
silencio
Ты
отдаёшься
поцелуям
и
покою
Conoció
el
amor
en
su
piel
Любовь
оставляет
на
твоей
коже
след
Y
era
tan
hermoso
caminar
hacia
ningún
lugar
Как
прекрасно
странствовать
без
цели
Confundiendo
sueño
y
realidad,
y
todo
era
verdad
Сон
и
явь
смешались,
но
это
правда
No
había
nada
por
lo
que
rezar,
oh,
si
acaso
una
oración
Не
стоит
ни
о
чём
молить,
о
если
бы
одна
молитва
Suplicando
la
continuidad
de
aquella
sensación
Просила
бы
сохранить
это
дивное
чувство
Es
tan
triste
recordar
Так
грустно
вспоминать
Que
cada
historia
tiene
su
final
Что
у
каждой
истории
свой
конец
Como
sol
de
amanecer
hay
que
nacer
Подобно
рассвету,
мы
должны
родиться
Partiendo
del
ayer
И,
покинув
вчера
Es
muy
triste
recordar
Так
грустно
вспоминать
Que
cada
historia
tiene
su
final,
ohh
Что
у
каждой
истории
есть
свой
финал
Poco
a
poco
se
quebró
la
dulzura
de
ese
amor
Постепенно
меркнет
сладость
этой
любви
Algún
día
perdió
su
poder
В
один
день
она
теряет
силу
Y
el
final
llegó,
entre
lágrimas
el
tiempo
Конец
наступает,
слёзы
времени
Todo
lo
acabó
por
romper
Разбивают
всё
на
части
Y
se
hizo
tan
penoso
caminar
hacia
ningún
lugar
И
стало
так
тяжело
блуждать
без
цели
Distinguiendo
sueño
y
realidad,
¿cuál
es
la
verdad?
Отличать
сон
от
реальности,
что
есть
правда?
Aún
quedaba
tanto
que
pedir
en
cada
oración
Так
много
нужно
просить
в
каждой
молитве
Suplicando
volver
a
sentir
la
dulce
sensación,
ohh
oh
Молить
о
возвращении
этого
сладкого
чувства
Es
tan
triste
recordar
Так
грустно
вспоминать
Que
cada
historia
tiene
su
final
Что
у
каждой
истории
свой
конец
Como
sol
de
amanecer
hay
que
nacer
Подобно
рассвету,
мы
должны
родиться
Partiendo
del
ayer
И,
покинув
вчера
Es
muy
triste
recordar
Так
грустно
вспоминать
Que
cada
historia
tiene
su
final
Что
у
каждой
истории
есть
свой
финал
Como
sol
de
amanecer
hay
que
nacer
Подобно
рассвету,
мы
должны
родиться
Partiendo
del
ayer
И,
покинув
вчера
Lejos
en
el
horizonte
donde
nada
se
perdió
Далеко,
за
горизонтом,
где
ничто
не
потеряно
Dibujamos
las
palabras
de
amor
Мы
пишем
слова
любви
Con
la
voz,
de
amor,
de
adiós
Голосом
любви,
голосом
прощания
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Luis Gimenez Munoz, Soledad Gimenez Munoz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.