Paroles et traduction Presuntos Implicados - Donde nos lleve el corazon - Up where we belong - Oficial y caballero
Quién
sabe
que
pasará
Кто
знает,
что
произойдет
Del
futuro
no
puedo
hablar
О
будущем
я
не
могу
говорить
Solo
se,
lo
que
siento
hoy
Знаю
лишь,
что
чувствую
сегодня
Lo
real,
que
es
nuestro
amor
Реальность
- это
наша
любовь
Al
caminar,
veo
montañas
que
cruzar
Идя
вперед,
я
вижу
горы,
которые
нужно
пересечь
Junto
a
ti
he
de
llegar.
Вместе
с
тобой
я
должен
достичь
вершины.
Donde
nos
lleve
el
corazón
Куда
приведет
нас
сердце
Vuelan
águilas,
sobre
tierra
y
mar
Парят
орлы
над
землей
и
морем
Donde
nos
lleve
el
corazón
Куда
приведет
нас
сердце
Hacia
un
nuevo
sol,
con
el
viento
a
favor
К
новому
солнцу,
с
попутным
ветром
Hay
quien
vive
en
el
ayer
Есть
те,
кто
живет
прошлым
Y
el
ayer,
no
volverá
А
прошлое
не
вернется
Mira
bien,
a
tu
alrededor
Посмотри
внимательно
вокруг
Lo
que
queda
por
alcanzar
На
то,
что
еще
предстоит
достичь
Y
al
caminar,
veo
montañas
que
cruzar
И
идя
вперед,
я
вижу
горы,
которые
нужно
пересечь
Junto
a
ti
he
de
llegar
Вместе
с
тобой
я
должен
достичь
вершины.
Donde
nos
lleve
el
corazón
Куда
приведет
нас
сердце
Vuelan
águilas,
sobre
tierra
y
mar
Парят
орлы
над
землей
и
морем
Donde
nos
lleve
el
corazón
Куда
приведет
нас
сердце
Hacia
un
nuevo
sol,
con
el
viento
a
favor
К
новому
солнцу,
с
попутным
ветром
Y
jamás
has
de
llorar
И
ты
никогда
не
должна
плакать
La
vida
somos
tu
y
yo
Жизнь
- это
ты
и
я
Vive!
Живи!
Donde
nos
lleve
el
corazón
Куда
приведет
нас
сердце
Vuelan
águilas
sobre
tierra
y
mar
Парят
орлы
над
землей
и
морем
Donde
nos
lleve
el
corazón
Куда
приведет
нас
сердце
Hacia
un
nuevo
sol,
con
el
viento
a
favor
К
новому
солнцу,
с
попутным
ветром
Évaluez la traduction
1
Mañana de Carnaval - Manha de Carnaval - Orfeo negro
2 Vuelvo a pensar en ti - Little Prayer - La boda de mi mejor amigo
3 Si es cierto tu amor - How deep is your love - Saturday Night Fever
4 Solo tu - Loving you - Bridget Jones 2
5 Cuando el llego - Nature boy - Moulin Rouge
6 El amor me envuelve - Love is all around - 4 Bodas y un funeral
7 Moon river - Desayuno con diamantes
8 She - Notting Hill
9 Tal y como fue - The way we were - Tal como eramos
10 Donde nos lleve el corazon - Up where we belong - Oficial y caballero
11 Avientame - Amores perros
12 Al otro lado del rio - Diarios de motocicleta
13 No se tu - Sin palabras
2 Vuelvo a pensar en ti - Little Prayer - La boda de mi mejor amigo
3 Si es cierto tu amor - How deep is your love - Saturday Night Fever
4 Solo tu - Loving you - Bridget Jones 2
5 Cuando el llego - Nature boy - Moulin Rouge
6 El amor me envuelve - Love is all around - 4 Bodas y un funeral
7 Moon river - Desayuno con diamantes
8 She - Notting Hill
9 Tal y como fue - The way we were - Tal como eramos
10 Donde nos lleve el corazon - Up where we belong - Oficial y caballero
11 Avientame - Amores perros
12 Al otro lado del rio - Diarios de motocicleta
13 No se tu - Sin palabras
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.