Presuntos Implicados - Me Das el Mar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Presuntos Implicados - Me Das el Mar




Me Das el Mar
You Give Me the Sea
Yo, que soy andar, me anclé al azul
I, a wanderer, anchored my soul
De tu mirar, sintiendo paz
In the blue depths of your gaze, finding serenity
Me das el mar de tu mirada
You give me the sea of your gaze
Me acuna el mar
I am lulled by the sea
Y que alejarás
And I know that you will dispel
Con la pausada luz
With the soft, healing light
De tu mirar todo mi mal
Of your gaze all my anguish
Me das el mar con tu mirada
You give me the sea with your gaze
Me acuna el mar de tu mirar
I am lulled by the sea of your gaze
En las suaves aguas de tu mar
In the gentle waters of your sea
Me perderé, seré un mal pirata
I will lose myself, a hapless pirate
Tus tesoros salvaré
But I'll safeguard your treasures
Por tu amor, por mi bien
For your love, for my salvation
Me das el mar con tu mirada
You give me the sea with your gaze
Me acuna el mar de tu mirar
I am lulled by the sea of your gaze
Yo, qué poco fui antes de ser por ti
Oh, how insignificant I was before being enveloped in your essence
Estela y sal, nave y lugar
Wake and salt, vessel and haven
Me das el mar con tu mirada
You give me the sea with your gaze
Me acuna el mar de tu mirar
I am lulled by the sea of your gaze





Writer(s): Ignacio De Loyola Mano Guillen, Maria Soledad Gimenez Munoz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.