Presuntos Implicados - Me Visitan Canciones - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Presuntos Implicados - Me Visitan Canciones




Me Visitan Canciones
Visiting Me Songs
Uh-uh
Uh-uh
Uh-uh
Uh-uh
Uh-uh
Uh-uh
Uh-uh
Uh-uh
Me visitan canciones
Songs visit me
Inocentes aprendices de emociones, ah-ah, uh-uh
Innocent apprentices of emotions, ah-ah, uh-uh
Me visitan inquietas dibujando su belleza en mi cabeza, oh-oh, uh-uh
They visit me restless, drawing their beauty in my head, oh-oh, uh-uh
Me visitan en sueños, me susurran sus nombres
They visit me in dreams, whispering their names to me
Me confían su idea original
They confide in me their original idea
Yo quisiera cantarlas pero alguna no me deja ni tocarla, uh-uh, oh-oh
I'd like to sing them but some of them don't even let me touch them, uh-uh, oh-oh
Me visitan canciones
Songs visit me
Primavera que nace por los rincones, uh-uh, uh-uh
Spring that is born in the corners, uh-uh, uh-uh
Me contagian su ritmo y me escriben improvisaciones, uh-uh, ah-ah, uh-uh
They infect me with their rhythm and write improvs for me, uh-uh, ah-ah, uh-uh
Me visitan historias, crucigramas de gentes
Stories visit me, crosswords of people
Me confiesan sus miedos, me conmueven, me mienten
They confess their fears to me, they move me, they lie to me
Me visitan acordes enredando mi mente
Chords visit me, tangling my mind
Melodías que me hacen suspirar
Melodies that make me sigh
Pobre de si no las puedo hacer feliz, uh-uh, ah-ah
Oh, woe is me if I can't make them happy, uh-uh, ah-ah
Pobre de si no las puedo hacer feliz, uh-uh, ah-ah
Oh, woe is me if I can't make them happy, uh-uh, ah-ah
Pobre de si no las puedo hacer feliz
Oh, woe is me if I can't make them happy
Me visitan canciones, "corazones partíos"
Songs visit me, "Broken hearts"
Me recuerdan sus notas y me hablan de amigos
They remind me of their notes and they talk to me about friends
Me visitan, me acogen, todas viven conmigo
They visit me, they take me in, they all live with me
Me alimentan de magia y vanidad
They feed me with magic and vanity
Yo quisiera cantarlas pero alguna no me deja ni tocarla, uh-uh, uh-uh
I'd like to sing them but some of them don't even let me touch them, uh-uh, uh-uh
Me visitan canciones anidando en mi cabeza gorriones, (pobre de si no las puedo hacer)
Me visitan canciones anidando en mi cabeza gorriones, (pobre de si no las puedo hacer)
Me visitan canciones talismanes, ases de corazones, (pobre de si no las puedo hacer)
Songs visit me, talismans, aces of hearts, (oh, woe is me if I can't make them)
Me visitan canciones compañeras de viajes, de fatigas, (pobre de si no las puedo hacer)
Songs visit me, companions of journeys, of fatigue, (oh, woe is me if I can't make them)
Me visitan canciones y su suerte la comparten con mi vida, (pobre de si no las puedo hacer)
Songs visit me and they share their luck with my life, (oh, woe is me if I can't make them)
Y a veces son de despedida
And sometimes they are of farewell
A veces de desamor, (pobre de si no las puedo hacer)
Sometimes they are of heartbreak, (oh, woe is me if I can't make them)
Otras son, por bulerías
Others are of bulerías
Y a veces son una flor, (pobre de si no las puedo hacer)
And sometimes they are a flower, (oh, woe is me if I can't make them)
Feliz
Happy





Writer(s): Soledad Gimenez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.