Paroles et traduction Presuntos Implicados - Me Voy a Marchar

Me Voy a Marchar

Ah! ah! Yo me voy a marchar a otro lugar.
Yo me quiero marchar.
Esperaré por la mañana sentada en el andén
Un tren que no tiene paradas ni se ha de detener
Me llevaré algunos pecados y algo que recordar
Me iré tan lejos como pueda, llegaré hasta el final
Casi hasta el final, y cuando vuelva
Porque Dios me quiere confundir,
De nada temas que muy poco te voy a pedir
Algo de juerga y un rincón donde poder dormir.
Y será tan fácil no mirar atrás
Ni seré extranjero en ningún lugar.
Ah, ah, yo me voy a marchar a otro lugar,
Yo me quiero marchar.
Sobran razones y locuras para irme en ese tren
Para viajar a lo imprevisto disimulando bien.
Subiré a lomos del destino, las riendas soltaré
Saltaré todos los caminos y mi senda buscaré.

Я уйду

Ах! Ах! Я уйду в другое место.
Я хочу уйти.
Утром сяду на перрон и буду ждать
Поезд, который не останавливается.
Возьму с собой грехи и воспоминания.
Уеду как можно дальше, до самого конца
Почти до конца, а когда вернусь
Потому что Бог хочет меня сбить с толку
Не бойся, я мало что прошу
Немного веселья и уголок для сна.
Будет так легко не оглядываться назад.
Я не буду чужим нигде.
Ах, ах, я уйду в другое место,
Я хочу уйти.
Есть причины и безумства, чтобы уехать на этом поезде.
Чтобы путешествовать в неизвестность, хорошо скрываясь.
Взойду на спину судьбе, поводья отпущу,
Перепрыгну через все дороги и найду свой путь.