Paroles et traduction Presuntos Implicados - Mil Mariposas
Tuve
que
aprender
que
cantar
J'ai
dû
apprendre
à
chanter
Es
como
desgranar
ese
racimo
de
voz
C'est
comme
démêler
ce
bouquet
de
voix
Que
se
te
entrega
Qui
te
donne
Envuelto
en
un
papel
de
celofán
Enveloppé
dans
du
papier
cellophane
Preciado
regalo
Cadeau
précieux
Y
navegar
en
los
silencios
Et
naviguer
dans
les
silences
Que
nunca
nadie
escuchó
Que
personne
n'a
jamais
entendus
Para
optar
Pour
choisir
Entre
miles
de
notas
Parmi
des
milliers
de
notes
Dame
tu
mano
y
cogeré
con
mi
voz
Donne-moi
ta
main
et
je
prendrai
avec
ma
voix
Mil
mariposas
Mille
papillons
Dame
tu
voz
y
alcanzaré
para
ti
Donne-moi
ta
voix
et
j'atteindrai
pour
toi
Mil
mariposas
Mille
papillons
Y
me
esforzaré
por
andar
Et
je
ferai
de
mon
mieux
pour
marcher
Entre
versos
prohibidos
Parmi
des
vers
interdits
Para
susurrar
sin
herir
Pour
murmurer
sans
blesser
Si
estás
dormido
Si
tu
dors
Y
ser
parte
de
ti
al
hablarte
Et
faire
partie
de
toi
en
te
parlant
Como
a
un
amigo
Comme
à
un
ami
Y
te
llevaré
tan
lejos
Et
je
t'emmènerai
aussi
loin
Como
me
alcance
la
voz
Que
ma
voix
puisse
atteindre
Para
optar
Pour
choisir
Entre
miles
de
manos
Parmi
des
milliers
de
mains
Entre
miles
de
notas
Parmi
des
milliers
de
notes
Dame
tu
mano
y
cogeré
con
mi
voz
Donne-moi
ta
main
et
je
prendrai
avec
ma
voix
Mil
mariposas
Mille
papillons
Dame
tu
voz
y
alcanzaré
para
ti
Donne-moi
ta
voix
et
j'atteindrai
pour
toi
Mil
mariposas
Mille
papillons
Mil
mariposas
Mille
papillons
Mil
mariposas
Mille
papillons
Mil
mariposas
Mille
papillons
Mil
mariposas
Mille
papillons
Évaluez la traduction
1
Miss Circuitos 2002
2 Tu Tierra Y Mis Semillas
3 Debatiendome
4 Fallen
5 Todas las Flores
6 Luna
7 Nunca Es Para Siempre
8 La Flor De La Mañana
9 Esta Tarde Vi Llover
10 Por Querer
11 Esperaré - Dueto Con Armando Manzanero
12 Gente
13 La Mujer Que Mueve el Mundo
14 Mi Única Razón
15 Tenemos que hablar
16 Nadie Como Tu
17 Postales
18 Las Palabras De Amor
19 Icaro
20 En la Oscuridad
21 Sed de Amor
22 Alma de Blues
23 Me Das el Mar
24 No Hay Humor
25 Cada Historia
26 Mi Pequeño Tesoro
27 La Noche
28 Barbara Del Campo
29 Mil Mariposas
30 Cuando Quiero Sol
31 Recibes Cartas
32 Llovio
33 Sentir Su Calor
34 Como Hemos Cambiado
2 Tu Tierra Y Mis Semillas
3 Debatiendome
4 Fallen
5 Todas las Flores
6 Luna
7 Nunca Es Para Siempre
8 La Flor De La Mañana
9 Esta Tarde Vi Llover
10 Por Querer
11 Esperaré - Dueto Con Armando Manzanero
12 Gente
13 La Mujer Que Mueve el Mundo
14 Mi Única Razón
15 Tenemos que hablar
16 Nadie Como Tu
17 Postales
18 Las Palabras De Amor
19 Icaro
20 En la Oscuridad
21 Sed de Amor
22 Alma de Blues
23 Me Das el Mar
24 No Hay Humor
25 Cada Historia
26 Mi Pequeño Tesoro
27 La Noche
28 Barbara Del Campo
29 Mil Mariposas
30 Cuando Quiero Sol
31 Recibes Cartas
32 Llovio
33 Sentir Su Calor
34 Como Hemos Cambiado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.