Si es cierto tu amor - How deep is your love - Saturday Night Fever - Presuntos Implicados traduction en allemand

Si es cierto tu amor - How deep is your love - Saturday Night Fever

Hay en tus ojos un nuevo sol
Y cesa esta lluvia que nos empapó
Si un instante te siento lejos ya
Solo quiero volverte a abrazar
Vienes junto a mi con tu brisa y asi
Yo me siento abrigada en tus brazos

Pero me has de demostrar
Si es cierto tu amor
(Tu amor, si es cierto)
Solo quiero saberlo
En un mundo loco e irreal, perdiéndonos
Yo no se quien soy sin ti
Vives tan dentro de mi

Pero creo en ti
Llevas mi alma en tu corazón
Eres luz que alumbra en mis tinieblas
Y me salvas y vuelvo a caer
Si sentiste que no cuidé de ti
Y en el fondo tu sabes que no fue asi

Pero me has de demostrar
Si es cierto tu amor
(Tu amor, si es cierto)
Solo quiero saberlo
En un mundo loco e irreal, perdiéndonos
Yo no se quien soy sin ti
Vives tan dentro de mi

Si sentiste que no cuidé de ti
En el fondo tu sabes que no fue asi
Pero me has de demostrar
Si es cierto tu amor
(Tu amor, si es cierto)
Solo quiero saberlo
En un mundo loco e irreal, perdiéndonos

Yo no se quien soy sin ti
Vives tan dentro de mi (La la la la la)
Aah, si tu amor si es cierto
Solo quiero saberlo
En un mundo loco e irreal, perdiéndonos
Yo no se quien soy sin ti
Vives tan dentro de mi

Ist deine Liebe echt - Wie tief ist deine Liebe - Saturday Night Fever

In deinen Augen ist eine neue Sonne
Und dieser Regen hört auf, der uns durchnässte
Wenn ich dich auch nur einen Moment fern fühle
Will ich dich nur wieder umarmen
Du kommst zu mir mit deiner Brise und so
Fühle ich mich geborgen in deinen Armen

Aber du musst mir beweisen
Ob deine Liebe echt ist
(Deine Liebe, ob sie echt ist)
Ich will es nur wissen
In einer verrückten und irrealen Welt, in der wir uns verlieren
Ich weiß nicht, wer ich ohne dich bin
Du lebst so tief in mir

Aber ich glaube an dich
Du trägst meine Seele in deinem Herzen
Du bist Licht, das in meiner Dunkelheit leuchtet
Und du rettest mich und ich falle wieder
Wenn du gefühlt hast, dass ich mich nicht um dich gekümmert habe
Und tief im Inneren weißt du, dass es nicht so war

Aber du musst mir beweisen
Ob deine Liebe echt ist
(Deine Liebe, ob sie echt ist)
Ich will es nur wissen
In einer verrückten und irrealen Welt, in der wir uns verlieren
Ich weiß nicht, wer ich ohne dich bin
Du lebst so tief in mir

Wenn du gefühlt hast, dass ich mich nicht um dich gekümmert habe
Und tief im Inneren weißt du, dass es nicht so war
Aber du musst mir beweisen
Ob deine Liebe echt ist
(Deine Liebe, ob sie echt ist)
Ich will es nur wissen
In einer verrückten und irrealen Welt, in der wir uns verlieren

Ich weiß nicht, wer ich ohne dich bin
Du lebst so tief in mir (La la la la la)
Aah, ob deine Liebe, ob sie echt ist
Ich will es nur wissen
In einer verrückten und irrealen Welt, in der wir uns verlieren
Ich weiß nicht, wer ich ohne dich bin
Du lebst so tief in mir