Presuntos Implicados - Tus Gestos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Presuntos Implicados - Tus Gestos




Tus Gestos
Your Gestures
que el tiempo ha pasado,
I know that time has passed,
Que ya nada es igual
That nothing is the same
Que los días se escapan y no vuelven más, ah, ah.
That the days are slipping away and never returning, ah, ah.
que nada es perpetuo y que todo se va,
I know that nothing is eternal and that everything passes,
Que en tu rostro los años he visto pasar, ah, ah.
That I have seen the years pass on your face, ah, ah.
Pero son tus gestos los que he aprendido a amar,
But it is your gestures that I have learned to love,
Todo lo que me dicen lo que yo puedo mirar.
All that they tell me what I can see.
Como cuando escondes tu pecho
Like when you hide your chest
Con la palma de las manos
With the palms of your hands
O acaricias mis cabellos,
Or caress my hair,
Me desarmas, me haces decir que...
You disarm me, you make me say that...
aún sigues aquí, ay, ay, ay!
You are still here, oh, oh, oh!
uh aún estás aquí.
You are still here.
Tantas veces te fuiste y te vi regresar,
So many times you left and I saw you return,
Fue como una marea que viene y que va, ah, ah.
It was like a tide that comes and goes, ah, ah.
Y aunque nada es eterno algo aquí quedará,
And although nothing is eternal, something will remain here,
Qué tendrá mi sonrisa y tu forma de mirar, ah, ah.
What my smile and your way of looking will have, ah, ah.
Pero son tus gestos lo que he aprendido a amar,
But it is your gestures that I have learned to love,
Todo lo que me dicen lo que puedo yo mirar.
All that they tell me what I can see.
Como cuando te abrazas fuerte,
Like when you hug me tightly,
Me confortas me proteges
You comfort me, you protect me
O sonríes al despertarte,
Or smile when you wake up,
Me desatas, me haces sentir que...
You untie me, you make me feel that...
aún sigues aquí, ay, ay, ay!
You are still here, oh, oh, oh!
uh aún estás aquí
You are still here.
aún sigues aquí.
You are still here.





Writer(s): Juan Luis Gimenez Munoz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.