Paroles et traduction Presuntos Implicados - Tus Gestos

Tus Gestos

Sé que el tiempo ha pasado,
Que ya nada es igual
Que los días se escapan y no vuelven más, ah, ah.
Sé que nada es perpetuo y que todo se va,
Que en tu rostro los años he visto pasar, ah, ah.
Pero son tus gestos los que he aprendido a amar,
Todo lo que me dicen lo que yo puedo mirar.
Como cuando escondes tu pecho
Con la palma de las manos
O acaricias mis cabellos,
Me desarmas, me haces decir que...
Tú aún sigues aquí, ay, ay, ay!
Tú uh aún estás aquí.
Tantas veces te fuiste y te vi regresar,
Fue como una marea que viene y que va, ah, ah.
Y aunque nada es eterno algo aquí quedará,
Qué tendrá mi sonrisa y tu forma de mirar, ah, ah.
Pero son tus gestos lo que he aprendido a amar,
Todo lo que me dicen lo que puedo yo mirar.
Como cuando te abrazas fuerte,
Me confortas me proteges
O sonríes al despertarte,
Me desatas, me haces sentir que...
Tú aún sigues aquí, ay, ay, ay!
Tú uh aún estás aquí
Tú aún sigues aquí.

Твои жесты

Знаю, время прошло,
Что уже ничего не так,
Что дни убегают и не возвращаются больше, ах, ах.
Знаю, что ничто не вечно и всё уходит,
Что на твоём лице я видела, как проходят года, ах, ах.
Но именно твои жесты я научилась любить,
Всё, что они мне говорят, всё, что я могу увидеть.
Как, когда ты прикрываешь свою грудь
Ладонью,
Или гладишь мои волосы,
Ты обезоруживаешь меня, заставляешь сказать, что...
Ты всё ещё здесь, ай, ай, ай!
Ты всё ещё здесь.
Столько раз ты уходил и я видела тебя возвращающимся,
Это было как прилив, который приходит и уходит, ах, ах.
И хотя ничто не вечно, что-то здесь останется,
Что особенного в моей улыбке и твоём взгляде, ах, ах.
Но именно твои жесты я научилась любить,
Всё, что они мне говорят, всё, что я могу увидеть.
Как, когда ты крепко обнимаешь меня,
Утешаешь, защищаешь,
Или улыбаешься, просыпаясь,
Ты освобождаешь меня, заставляешь меня чувствовать, что...
Ты всё ещё здесь, ай, ай, ай!
Ты всё ещё здесь.
Ты всё ещё здесь.