Paroles et traduction Preta Gil - Arrepio de carnaval
O
céu
abriu
The
heavens
opened
Na
avenida
alto
astral
On
the
avenue
with
a
high
astral
vibe
Fui
seguindo
o
trio
I
followed
the
trio
Me
pendurei
no
seu
varal
I
hung
myself
on
your
washing
line
Você
sorriu
You
smiled
Chamego,
um
beijo
A
cuddle,
a
kiss
Abraço
e
tchau
A
hug
and
goodbye
Tive
arrepio
I
had
goosebumps
Tive
arrepio
I
had
goosebumps
Tive
arrepio
de
Carnaval
I
had
carnival
goosebumps
Não
paro
de
dançar
I
can't
stop
dancing
Não
paro
de
cantar
I
can't
stop
singing
Tô
na
zueira
até
quarta-feira
I'm
in
the
party
spirit
until
Wednesday
Não
paro
de
dançar
I
can't
stop
dancing
Não
paro
de
cantar
I
can't
stop
singing
Tô
na
zueira
até
quarta-feira
I'm
in
the
party
spirit
until
Wednesday
Ao
trioeletrizar
When
I'm
electrified
by
the
trio
Achei
o
meu
lugar
I've
found
my
place
É
na
zueira
até
quarta-feira
It's
in
the
party
spirit
until
Wednesday
O
céu
abriu
The
heavens
opened
Na
avenida
alto
astral
On
the
avenue
with
a
high
astral
vibe
Fui
seguindo
o
trio
I
followed
the
trio
Me
pendurei
no
seu
varal
I
hung
myself
on
your
washing
line
Você
sorriu
You
smiled
Chamego,
um
beijo
A
cuddle,
a
kiss
Abraço
e
tchau
A
hug
and
goodbye
Tive
arrepio
I
had
goosebumps
Tive
arrepio
I
had
goosebumps
Tive
arrepio
de
Carnaval
I
had
carnival
goosebumps
Não
paro
de
dançar
I
can't
stop
dancing
Não
paro
de
cantar
I
can't
stop
singing
Tô
na
zueira
até
quarta-feira
I'm
in
the
party
spirit
until
Wednesday
Não
paro
de
dançar
I
can't
stop
dancing
Não
paro
de
cantar
I
can't
stop
singing
Tô
na
zueira
até
quarta-feira
I'm
in
the
party
spirit
until
Wednesday
Ao
trioeletrizar
When
I'm
electrified
by
the
trio
Achei
o
meu
lugar
I've
found
my
place
É
na
zueira
até
quarta-feira
It's
in
the
party
spirit
until
Wednesday
Não
paro
de
dançar
I
can't
stop
dancing
Não
paro
de
cantar
I
can't
stop
singing
Tô
na
zueira
até
quarta-feira
I'm
in
the
party
spirit
until
Wednesday
Não
paro
de
dançar
I
can't
stop
dancing
Não
paro
de
cantar
I
can't
stop
singing
Tô
na
zueira
até
quarta-feira
I'm
in
the
party
spirit
until
Wednesday
Ao
trioeletrizar
When
I'm
electrified
by
the
trio
Achei
o
meu
lugar
I've
found
my
place
É
na
zueira
até
quarta-feira
It's
in
the
party
spirit
until
Wednesday
Évaluez la traduction
1
Andaraí
2 Sinais de fogo
3 Magnético
4 De toda maneira
5 Baianinha
6 Mal de amar
7 Vestido vermelho
8 Arrepio de carnaval
9 O bonde
10 Precisando de amor
11 Cinco horas
12 Táxi pra Bahia
13 Espelhos d'água
2 Sinais de fogo
3 Magnético
4 De toda maneira
5 Baianinha
6 Mal de amar
7 Vestido vermelho
8 Arrepio de carnaval
9 O bonde
10 Precisando de amor
11 Cinco horas
12 Táxi pra Bahia
13 Espelhos d'água
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.