Paroles et traduction Preta Gil - Botando a Fila pra Andar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Botando a Fila pra Andar
Двигаю очередь
Sou
guerreira,
sou
maneira,
forte
Я
воин,
я
классная,
сильная
Eu
sou
como
leão
Я
как
лев
Sou
de
Oxum,
rainha,
eu
sou
na
minha
Я
от
Ошун,
королева,
я
сама
по
себе
Eu
sou
a
multidão
Я
– целый
мир
Sou
de
agir,
tomar
partido
Я
действую,
принимаю
сторону
Eu
sou
de
ir
até
o
fim
Я
иду
до
конца
Não
venha
opinar
Нечего
тут
мне
указывать
Eu
que
decido
o
que
é
melhor
pra
mim
Я
сама
решаю,
что
для
меня
лучше
Acho
que
você
não
entendeu
Кажется,
ты
не
понял
Ouo-ooo,
ouo-ooo
Оу-уу,
оу-уу
Ninguém
vai
fazer
melhor
que
eu
Никто
не
сделает
лучше
меня
Ouo-ooo,
ouo-ooo
Оу-уу,
оу-уу
Tô
botando
a
fila
pra
andar
Я
двигаю
очередь
Esse
seu
jeito
devagar
Твоя
медлительность
Vai
botar
tudo
a
perder
Всё
испортит
Olha,
que
eu
já
dei
colher
de
chá
Слушай,
я
уже
дала
тебе
шанс
Mas
tá
difícil
de
aturar
Но
тебя
сложно
терпеть
Você
pagando
de
blasé
Ты
строишь
из
себя
безразличного
Sacode
na
pressão
Давай,
поднажми
Se
liga
vacilão
Включи
мозги,
разгильдяй
Não
paga
de
mané
Не
прикидывайся
дурачком
Se
não
me
quer
real
Если
не
хочешь
меня
по-настоящему
Se
não
me
der
moral
Если
не
ценишь
меня
Já
tem
alguém
que
quer
Уже
есть
тот,
кто
хочет
Acho
que
você
não
entendeu
Кажется,
ты
не
понял
Ouo-ooo,
ouo-ooo
Оу-уу,
оу-уу
Ninguém
vai
fazer
melhor
que
eu
Никто
не
сделает
лучше
меня
Ouo-ooo,
ouo-ooo
Оу-уу,
оу-уу
Tô
botando
a
fila
pra
andar
Я
двигаю
очередь
Esse
seu
jeito
devagar
Твоя
медлительность
Vai
botar
tudo
a
perder
Всё
испортит
Olha,
que
eu
já
dei
colher
de
chá
Слушай,
я
уже
дала
тебе
шанс
Mas
tá
difícil
de
aturar
Но
тебя
сложно
терпеть
Você
pagando
de
blasé
Ты
строишь
из
себя
безразличного
Tô
botando
a
fila
pra
andar
Я
двигаю
очередь
Esse
seu
jeito
devagar
Твоя
медлительность
Vai
botar
tudo
a
perder
Всё
испортит
Olha,
que
eu
já
dei
colher
de
chá
Слушай,
я
уже
дала
тебе
шанс
Mas
tá
difícil
de
aturar
Но
тебя
сложно
терпеть
Você
pagando
de
blasé
Ты
строишь
из
себя
безразличного
Sacode
na
pressão
Давай,
поднажми
Se
liga
vacilão
Включи
мозги,
разгильдяй
Não
paga
de
mané
Не
прикидывайся
дурачком
Se
não
me
quer
real
Если
не
хочешь
меня
по-настоящему
Se
não
me
der
moral
Если
не
ценишь
меня
Já
tem
alguém
que
quer
Уже
есть
тот,
кто
хочет
Acho
que
você
não
entendeu
Кажется,
ты
не
понял
Ouo-ooo,
ouo-ooo
Оу-уу,
оу-уу
Ninguém
vai
fazer
melhor
que
eu
Никто
не
сделает
лучше
меня
Ouo-ooo,
ouo-ooo
Оу-уу,
оу-уу
Tô
botando
a
fila
pra
andar
Я
двигаю
очередь
Esse
seu
jeito
devagar
Твоя
медлительность
Vai
botar
tudo
a
perder
Всё
испортит
Olha,
que
eu
já
dei
colher
de
chá
Слушай,
я
уже
дала
тебе
шанс
Mas
tá
difícil
de
aturar
Но
тебя
сложно
терпеть
Você
pagando
de
blasé
Ты
строишь
из
себя
безразличного
Tô
botando
a
fila
pra
andar
Я
двигаю
очередь
Esse
seu
jeito
devagar
Твоя
медлительность
Vai
botar
tudo
a
perder
Всё
испортит
Olha,
que
eu
já
dei
colher
de
chá
Слушай,
я
уже
дала
тебе
шанс
Mas
tá
difícil
de
aturar
Но
тебя
сложно
терпеть
Você
pagando
de
blasé
Ты
строишь
из
себя
безразличного
Sou
guerreira,
sou
maneira,
forte
Я
воин,
я
классная,
сильная
Eu
sou
como
leão
Я
как
лев
Sou
de
Oxum,
rainha,
eu
sou
na
minha
Я
от
Ошун,
королева,
я
сама
по
себе
Eu
sou
a
multidão
Я
– целый
мир
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ana Carolina De Souza, Edu Krieger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.