Paroles et traduction Preta Gil - Meu Corpo Quer Você
Meu
corpo
quer
(você)
Мое
тело
хочет
(тебя)
(Cada
vez
quero
mais)
(Все
больше
и
больше)
(E
se
você
não
vem)
(И
если
ты
не
придешь)
(Meu
mundo
se
desfaz)
(Мой
мир
рухнет)
Meu
corpo
quer
você
Мое
тело
хочет
тебя
(Cada
vez
quero
mais)
(Все
больше
и
больше)
E
se
você
não
vem
И
если
ты
не
придешь
(Meu
mundo
se
desfaz)
(Мой
мир
рухнет)
Sem
vocês
nada
disso
seria
possível!
Без
вас
все
это
было
бы
невозможно!
Finge
que
alguém
pisou
no
pé
de
vocês
Представьте,
что
кто-то
наступил
вам
на
ногу
No
meio
do
bloco,
ai,
ai,
ai!
Посреди
карнавала,
ай,
ай,
ай!
Ai-ai,
ai-ai,
ai-ai-ai
Ай-ай,
ай-ай,
ай-ай-ай
(Ai-ai,
ai-ai,
ai-ai-ai-ai)
(Ай-ай,
ай-ай,
ай-ай-ай-ай)
Ai-ai,
ai-ai,
ai-ai-ai
Ай-ай,
ай-ай,
ай-ай-ай
(Ai-ai,
ai-ai,
ai-ai-ai-ai)
(Ай-ай,
ай-ай,
ай-ай-ай-ай)
Meu
corpo
quer
você
Мое
тело
хочет
тебя
Cada
vez
quero
mais
Все
больше
и
больше
E
se
você
não
vem
И
если
ты
не
придешь
Meu
mundo
se
desfaz
Мой
мир
рухнет
Meu
corpo
quer
você
(Que
lindas!)
Мое
тело
хочет
тебя
(Какие
красивые!)
Cada
vez
quero
mais
Все
больше
и
больше
E
se
você
não
vem
И
если
ты
не
придешь
Meu
mundo
se
desfaz
Мой
мир
рухнет
É
o
cheiro,
o
perfume
Это
запах,
аромат
O
seu
jeito,
seus
costumes
Твоя
манера,
твои
привычки
Que
já
me
enfeitiçou...
E
o
quê?
Которые
уже
околдовали
меня...
И
что?
(Apaixonada
estou)
(Я
влюблена)
O
seus
modos,
seus
mistérios
Твои
манеры,
твои
тайны
O
seu
beijo,
como
eu
quero
Твои
поцелуи,
как
я
их
хочу
E
já
me
conquistou...
E
o
quê?
И
ты
уже
покорил
меня...
И
что?
(Apaixonada
estou)
(Я
влюблена)
Meu
corpo
quer
você
Мое
тело
хочет
тебя
Cada
vez
quero
mais
Все
больше
и
больше
E
se
você
não
vem
И
если
ты
не
придешь
Meu
mundo
se
desfaz
Мой
мир
рухнет
Meu
corpo
quer
você
Мое
тело
хочет
тебя
Cada
vez
quero
mais
Все
больше
и
больше
E
se
você
não
vem
И
если
ты
не
придешь
Meu
mundo
se
desfaz
Мой
мир
рухнет
Vamo'
sensualizar...
Давай
соблазнять...
É
o
meu
estilo,
(a
minha
cara)
Это
мой
стиль,
(мое
лицо)
Eu
te
espero,
não
nego
nada
Я
жду
тебя,
я
ничего
не
отрицаю
Eu
não
consigo
viver
longe
de
vocês
Я
не
могу
жить
без
вас
Meus
safados!
Мои
шалунишки!
É
o
meu
estilo,
(a
minha
cara)
Это
мой
стиль,
(мое
лицо)
Eu
te
espero,
não
nego
nada
Я
жду
тебя,
я
ничего
не
отрицаю
Eu
não
consigo
viver
longe
de
você
Я
не
могу
жить
без
тебя
Meu
corpo
quer
você
Мое
тело
хочет
тебя
Cada
vez
quero
mais
(Ai
que
bonito!)
Все
больше
и
больше
(Как
красиво!)
E
se
você
não
vem
И
если
ты
не
придешь
Meu
mundo
se
desfaz
Мой
мир
рухнет
Meu
corpo
quer
você
Мое
тело
хочет
тебя
Cada
vez
quero
mais
Все
больше
и
больше
E
se
você
não
vem
И
если
ты
не
придешь
(Meu
mundo
se
desfaz)
(Мой
мир
рухнет)
Palmas
para
eles!
Аплодисменты
им!
Lindos!
Красавчики!
Uhul!
Уху!
Évaluez la traduction
1
Amiga Irmã (feat. Ivete Sangalo)
2 Take It Easy (feat. Anitta)
3 Esculacho (feat. Israel Novaes)
4 Pega ou Desapega (feat. Thiaguinho)
5 Chama a Preta (feat. Monobloco)
6 Relax
7 Milla
8 Pot - Pourri Pagode (Coração Radiante / Derê / Pimpolho)
9 Sinais de fogo
10 Stereo
11 Que Isso Neguinho?
12 Meu Corpo Quer Você
13 Condição (feat. Lulu Santos)
2 Take It Easy (feat. Anitta)
3 Esculacho (feat. Israel Novaes)
4 Pega ou Desapega (feat. Thiaguinho)
5 Chama a Preta (feat. Monobloco)
6 Relax
7 Milla
8 Pot - Pourri Pagode (Coração Radiante / Derê / Pimpolho)
9 Sinais de fogo
10 Stereo
11 Que Isso Neguinho?
12 Meu Corpo Quer Você
13 Condição (feat. Lulu Santos)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.