Preta Gil - Se Quiser Saber - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Preta Gil - Se Quiser Saber




Se Quiser Saber
If You Want to Know
Meu tempo voa
My time is flying by
Não posso esperar
I can't wait
Se você não chega
If you don't come
Se o trio vai passar
If the trio passes by
Na avenida
On the avenue
É tudo empolgação
It's all excitement
Mas olho pra você
But I look at you
E não sinto isso não
And I don't feel it
Pra mim, quantidade é qualidade
For me, quantity is quality
E na real, tem pressa minha vontade
And in reality, my desire is in a hurry
Pra mim, quantidade é qualidade
For me, quantity is quality
E na real, tem pressa minha vontade
And in reality, my desire is in a hurry
Se quiser saber
If you want to know
Posso te enlouquecer
I can drive you crazy
De um jeito tão normal
In such a normal way
Como se fosse carnaval
As if it were carnival
Se quiser saber
If you want to know
Posso te enlouquecer
I can drive you crazy
Como faria Brown
As Brown would
Em pleno carnaval
In the middle of carnival
Se quiser saber
If you want to know
Posso te enlouquecer
I can drive you crazy
De um jeito tão normal
In such a normal way
Como se fosse carnaval
As if it were carnival
Se quiser saber
If you want to know
Posso te enlouquecer
I can drive you crazy
Como faria Brown
As Brown would
Em pleno carnaval
In the middle of carnival
Tenho fogo
I'm on fire
Tente me entender
Try to understand me
Tem que se jogar
You have to go all out
Pra me merecer
To deserve me
Nesse entra e sai
In this coming and going
E você não vem
And you don't come
A Mangueira passa
Mangueira passes by
E eu não fico sem ninguém
And I'm not left without anyone
Se quiser saber
If you want to know
Posso te enlouquecer
I can drive you crazy
De um jeito tão normal
In such a normal way
Como se fosse carnaval
As if it were carnival
Se quiser saber
If you want to know
Posso te enlouquecer
I can drive you crazy
Como faria Brown
As Brown would
Em pleno carnaval
In the middle of carnival
Se quiser saber
If you want to know
Posso te enlouquecer
I can drive you crazy
De um jeito tão normal
In such a normal way
Como se fosse carnaval
As if it were carnival
Se quiser saber
If you want to know
Posso te enlouquecer
I can drive you crazy
Como faria Brown
As Brown would
Em pleno carnaval
In the middle of carnival





Writer(s): Preta Maria Gadelha Gil Moreira, Ricardo Leitao Marins, Fabio Lessa De Cerqueira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.