Paroles et traduction Preta Gil - Stereo - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stereo - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
Стерео - Живое выступление в The Week, Рио-де-Жанейро (RJ), Бразилия/2009
Só
vou
te
contar
porque
você
já
é
de
casa
Расскажу
тебе
только
потому,
что
ты
уже
свой
Eu
tenho
um
lado
doce
que
quase
ninguém
vê
У
меня
есть
сладкая
сторона,
которую
мало
кто
видит
Se
dou
festa,
trato
bem
até
quem
chega
de
penetra
Если
я
устраиваю
вечеринку,
то
хорошо
отношусь
даже
к
тем,
кто
пришел
без
приглашения
Quem
me
beija
não
consegue
me
esquecer
Кто
меня
целует,
тот
не
может
меня
забыть
Tudo
me
interessa
Мне
интересно
все
Tudo
tem
mistério
Во
всем
есть
загадка
Sou
devota
da
paixão
Я
предана
страсти
Menina
e
menino
Девушки
и
парни
Pego
em
estéreo
Беру
в
стерео
Mas
não
venha
grudar,
não
Но
не
вздумай
цепляться,
нет
Já
tá
totalmente
sem
noção
Ты
уже
совсем
потерял
голову
Ligar
de
madrugada
pra
me
aborrecer
Звонишь
среди
ночи,
чтобы
побесить
меня
Depois
de
me
ganhar
você
quer
me
perder
Завоевав
меня,
ты
хочешь
меня
потерять
Eu
ponho
quem
eu
quero
aqui
no
meu
colchão
Я
кладу
в
свою
постель
того,
кого
хочу
E
se
não
me
abalou,
eu
trato
de
esquecer
А
если
меня
это
не
трогает,
я
стараюсь
забыть
É
que
eu
também
sou
feita
de
deixar
de
ser
Потому
что
я
тоже
умею
отпускать
Só
vou
te
contar
porque
você
já
é
de
casa
Расскажу
тебе
только
потому,
что
ты
уже
свой
Eu
tenho
um
lado
doce
que
quase
ninguém
vê
У
меня
есть
сладкая
сторона,
которую
мало
кто
видит
Se
dou
festa,
trato
bem
até
quem
chega
de
penetra
Если
я
устраиваю
вечеринку,
то
хорошо
отношусь
даже
к
тем,
кто
пришел
без
приглашения
Quem
me
beija
não
consegue
me
esquecer
Кто
меня
целует,
тот
не
может
меня
забыть
Tudo
me
interessa
Мне
интересно
все
Tudo
tem
mistério
Во
всем
есть
загадка
Sou
devota
da
paixão
Я
предана
страсти
Menina
e
menino
Девушки
и
парни
Pego
em
estéreo
Беру
в
стерео
Mas
não
venha
grudar,
não
Но
не
вздумай
цепляться,
нет
Já
tá
totalmente
sem
noção
Ты
уже
совсем
потерял
голову
Ligar
de
madrugada
pra
me
aborrecer
Звонишь
среди
ночи,
чтобы
побесить
меня
Depois
de
me
ganhar
você
quer
me
perder
Завоевав
меня,
ты
хочешь
меня
потерять
Eu
ponho
quem
eu
quero
aqui
no
meu
colchão
Я
кладу
в
свою
постель
того,
кого
хочу
E
se
não
me
abalou,
eu
trato
de
esquecer
А
если
меня
это
не
трогает,
я
стараюсь
забыть
É
que
eu
também
sou
feita
de
deixar
de
ser
Потому
что
я
тоже
умею
отпускать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Antonio Franco Villeroy, Ana Carolina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.