Prettos - Desfez de Mim - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Prettos - Desfez de Mim




Desfez de Mim
Отвергла Меня
Desfez de Mim
Отвергла Меня
Não quis saber
Не захотела знать
Você mudou sua trajetória
Ты изменила свой путь
E além do mais, você pecou
И более того, ты согрешила
Sem nosso Deus não tem história
Без нашего Бога нет истории
Disse diante do altar
Говорила перед алтарем
Que jamais trairia
Что никогда не предашь
Disse na frente de todos que fiel seria
Говорила перед всеми, что будешь верной
Na saúde, na doença, alegria
В здравии, в болезни, в радости
Tristeza, no mel ou na lama
В печали, в меду или в грязи
Na presença, na saudade, no medo
В присутствии, в разлуке, в страхе
Coragem, na mesa ou na cama
В смелости, за столом или в постели
Em todo jogo de azar, no xadrez
В любой азартной игре, в шахматах
No baralho, no dado, na dama
В картах, в костях, в шашках
Me trocou por outra
Променяла меня на другого
Assim que você conquistou sua fama
Как только ты обрела свою славу
Mas, não tem problema
Но, нет проблем
Aqui se faz e aqui que se paga
Здесь что посеешь, то и пожнешь
Estou no fim, mas ainda não morri
Я на краю, но еще не умер
Mas, você não sabe o tamanho dessa terra
Но, ты не знаешь, насколько велика эта земля
Porque, um grande amor não se despreza
Потому что, большую любовь не отвергают
Porque, onde justiça não pressa
Потому что, где справедливость, там нет спешки
Porque, ainda cumpro minha promessa
Потому что, я все еще держу свое обещание
Porque, o quanto durou foi bom à beça
Потому что, то время, что было, было прекрасным
Desfez de Mim
Отвергла Меня
Não quis saber
Не захотела знать
Você mudou sua trajetória
Ты изменила свой путь
Além do mais, você pecou
Более того, ты согрешила
Sem nosso Deus não tem história
Без нашего Бога нет истории
Disse diante do altar
Говорила перед алтарем
Que jamais trairia
Что никогда не предашь
Disse na frente de todos que fiel seria
Говорила перед всеми, что будешь верной
Na saúde, na doença, alegria
В здравии, в болезни, в радости
Tristeza, no mel ou na lama
В печали, в меду или в грязи
Na presença, na saudade, no medo
В присутствии, в разлуке, в страхе
Coragem, na mesa ou na cama
В смелости, за столом или в постели
Em todo jogo de azar, no xadrez
В любой азартной игре, в шахматах
No baralho, no dado, na dama
В картах, в костях, в шашках
Me trocou por outra
Променяла меня на другого
Assim que você conquistou sua fama
Как только ты обрела свою славу
Mas, não tem problema
Но, нет проблем
Aqui se faz e aqui que se paga
Здесь что посеешь, то и пожнешь
Estou no fim, mas ainda não morri
Я на краю, но еще не умер
Mas, você não sabe o tamanho dessa terra
Но, ты не знаешь, насколько велика эта земля
Porque, um grande amor não se despreza
Потому что, большую любовь не отвергают
Porque, onde justiça não pressa
Потому что, где справедливость, там нет спешки
Porque, ainda cumpro minha promessa
Потому что, я все еще держу свое обещание
Porque, o quanto durou foi bom à beça
Потому что, то время, что было, было прекрасным
Por quê não existe mais conversa
Потому что уже нет разговора
Por quê, laia, laia, laia, laia
Потому что, лая, лая, лая, лая
Porque, porque
Потому что, потому что
Porque, porque, porque
Потому что, потому что, потому что





Writer(s): Francisco Assis, Magnu Sousá, Maurílio De Oliveira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.