Paroles et traduction Prettos - Se Pah

Se Pah

Pois é
Da nossa história que passou paixão
Ficou um rastro que riscou o chão
Se páh, ainda existe amor, amor

Pois é
Da nossa história que passou paixão
Ficou um rastro que riscou o chão
Se páh, ainda existe amor

Foi difícil te dizer
Triste foi ver o seu pranto
Dizer que terminou
Te amei por demais

E agora eu já nem sei pra onde vou
Aonde estou e o que fizemos
Você manchou meu coração

Me magoou
E ferindo todo sentimento
Difícil pra recomeçar

Você pisou demais
Não foi nem duas, nem três pra voltar
E agora me deixa fugir
Que eu já tenho lugar

Para chorar
Para chorar por amor
Para chorar, eu
Quero fugir meu amor
Para chorar

Para chorar por amor
Para chorar, eu
Quero fugir meu amor
Para chorar

Foi difícil te dizer
Triste foi ver o seu pranto
Dizer que terminou
Te amei por demais

Agora eu já não sei pra onde vou
Aonde estou e o que fizemos
Você manchou meu coração

Me magoou, ferindo todo sentimento
Difícil pra recomeçar
Você pisou demais

Não foi nem duas, nem três pra voltar
E agora me deixa fugir
Que eu já tenho um lugar

Para chorar
Para chorar por amor
(Eu não suporto ver você chorar)
Para chorar, eu
(Eu não consigo ver você chorar)
Quero fugir meu amor
(Eu não quero ver você chorar por amor)
Para chorar
Para chorar

Para chorar por amor
(Eu não suporto ver você chorar)
Para chorar...
(Eu não consigo ver você chorar)
Quero fugir meu amor
(Eu não quero ver você chorar por amor)
Para chorar
Para chorar

Para chorar por amor
(Eu não suporto ver você chorar)
Para chorar... Eh
(Eu não consigo ver você chorar)
Quero fugir meu amor
(Eu não quero ver você chorar por amor)
Para chorar
Para chorar

Para chorar por amor
(Eu não suporto ver você chorar)
Para chorar... (alô Maurilio de Oliveira)
Quero fugir meu amor (falou Magnu Sousá)
Para chorar
Para chorar

Para chorar por amor
(Eu não suporto ver você chorar)
Para chorar...

Если что

Ну вот,
От нашей былой страсти,
Остался лишь след на земле.
Если что, любовь ещё жива.

Ну вот,
От нашей былой страсти,
Остался лишь след на земле.
Если что, любовь ещё жива.

Было трудно тебе сказать,
Больно было видеть твои слёзы,
Сказать, что всё кончено.
Я слишком сильно тебя любил.

И теперь я не знаю, куда идти,
Где я и что мы сделали.
Ты ранила моё сердце.

Причинила мне боль,
Ранив все мои чувства.
Трудно начать всё сначала.

Ты зашла слишком далеко.
Не хватило и пары раз, чтобы вернуться.
А теперь позволь мне уйти,
Ведь у меня уже есть место,

Где я могу плакать,
Плакать о любви,
Плакать. Я
Хочу сбежать, любовь моя.
Плакать.

Плакать о любви,
Плакать. Я
Хочу сбежать, любовь моя.
Плакать.

Было трудно тебе сказать,
Больно было видеть твои слёзы,
Сказать, что всё кончено.
Я слишком сильно тебя любил.

Теперь я не знаю, куда идти,
Где я и что мы сделали.
Ты ранила моё сердце.

Причинила мне боль, ранив все мои чувства.
Трудно начать всё сначала.
Ты зашла слишком далеко.

Не хватило и пары раз, чтобы вернуться.
А теперь позволь мне уйти,
Ведь у меня уже есть место,

Где я могу плакать,
Плакать о любви.
(Я не выношу видеть твои слёзы)
Плакать. Я
(Я не могу видеть твои слёзы)
Хочу сбежать, любовь моя.
(Я не хочу видеть, как ты плачешь о любви)
Плакать,
плакать.

Плакать о любви.
(Я не выношу видеть твои слёзы)
Плакать...
(Я не могу видеть твои слёзы)
Хочу сбежать, любовь моя.
(Я не хочу видеть, как ты плачешь о любви)
Плакать,
плакать.

Плакать о любви.
(Я не выношу видеть твои слёзы)
Плакать... Эх
(Я не могу видеть твои слёзы)
Хочу сбежать, любовь моя.
(Я не хочу видеть, как ты плачешь о любви)
Плакать,
плакать.

Плакать о любви.
(Я не выношу видеть твои слёзы)
Плакать... (алло, Маурилио де Оливейра)
Хочу сбежать, любовь моя. (говорит Магну Соуза)
Плакать,
плакать.

Плакать о любви.
(Я не выношу видеть твои слёзы)
Плакать...