Paroles et traduction Pretty Rico - Somebody

Somebody

Least we want to be somebody, mm
Least we want to be somebody (uh, uh, listen)

Jalan yang kau pilih, mimpi yang kau tangkap
Jatuh yang tersakit, bawa 'tuk tertawa
Time is precious, so, please dont waste it, nah
Come here and bring your vibe, we gonna dance tonight (uh-huh)
Latih peace of mind, that's what I do (yes sir!)
Lot of days I grind tanpa perlu angkat dagu (what?)
Bakat yang diasah gunakan yang ada
Dinginkan kepala, melaju jangan jeda
I cant stop it
Like skrrt, skrrt, skrrt, hands on the wheel
Doin' that work, mind in the sky
Free like a bird, study the game, macam ku nerd
Jika saat di bawah, lempar doa ke atas
Jika saat di atas, bagi bless ke bawah
Like now
This the moment give your best shot
Gotta figure it out somehow (gotta figure it out)
It's far from over (yuh, ayy, woo)

And if things go wrong, don't worry
At times you need to take things slowly
Least we want to be somebody
Least we want to be somebody
And if things go wrong, don't worry
At times you need to take things slowly
Least we want to be somebody
Least we want to be somebody

Yeah, now, I need somebody (who?)
Ride or die with me, tell me, are you that somebody?
Who gon' see me, are you there when I made it?
It could've been different if I never took my chances (that's true)
Kadang hidup seperti undian bagai arisan (yup)
Tak ada kebetulan, I know there's a reason (nah)
Orang seperti koleksi baju tiap ganti season
Semua bagai katalog, means get what you want and go
So I keep walkin' and sippin' get high
Spin it one time, it feels so fast
Even if I crash, then it's fine, it's fine
I'ma doin' me and you should be doin' you
I'ma stay like this 'cause my style so personal
Saat hari itu nanti datang yakin dan siapkan
I'ma dance with the stars (sheesh, yeah)

And if things go wrong, don't worry
At times you need to take things slowly
Least we want to be somebody
Least we want to be somebody
And if things go wrong, don't worry
At times you need to take things slowly
Least we want to be somebody
Least we want to be somebody

You know, there's a sayin' that say,
"Nothing worth having comes easy"
Win or lose, at least we tried
Keep your head up
Burgundy Dreams

Кто-то

По крайней мере, мы хотим быть кем-то, мм
По крайней мере, мы хотим быть кем-то (эй, эй, послушай)

Путь, который ты выбрала, мечта, которую ты поймала
Самое болезненное падение, преврати в смех
Время бесценно, так что, пожалуйста, не трать его зря, nah
Иди сюда и принеси свою энергию, мы будем танцевать сегодня вечером (угу)
Тренирую спокойствие ума, вот что я делаю (так точно!)
Много дней я пахал, не задирая нос (что?)
Оттачивай свой талант, используй то, что есть
Остуди голову, двигайся вперед без остановки
Я не могу остановиться
Как скрежет, скрежет, скрежет, руки на руле
Делаю свою работу, мысли в небесах
Свободен, как птица, изучаю игру, как ботаник
Если ты на дне, отправь молитву наверх
Если ты наверху, поделись благословением с теми, кто внизу
Как сейчас
Это тот момент, сделай свой лучший выстрел
Надо как-то это выяснить (надо как-то это выяснить)
Это еще не конец (да, эй, ву)

А если что-то пойдет не так, не волнуйся
Иногда нужно не торопиться
По крайней мере, мы хотим быть кем-то
По крайней мере, мы хотим быть кем-то
А если что-то пойдет не так, не волнуйся
Иногда нужно не торопиться
По крайней мере, мы хотим быть кем-то
По крайней мере, мы хотим быть кем-то

Да, сейчас, мне нужен кто-то (кто?)
Кто будет со мной до конца, скажи мне, ты ли этот кто-то?
Кто увидит меня, будешь ли ты рядом, когда я добьюсь успеха?
Все могло бы быть иначе, если бы я не рискнул (это правда)
Иногда жизнь как лотерея, как беспроигрышная лотерея (ага)
Нет никаких случайностей, я знаю, что есть причина (неа)
Люди как коллекция одежды, меняются каждый сезон
Все как каталог, значит, бери, что хочешь, и уходи
Так что я продолжаю идти и пить, кайфую
Закрути один раз, все происходит так быстро
Даже если я разобьюсь, то все нормально, все нормально
Я буду заниматься собой, а ты должна заниматься собой
Я останусь таким, какой я есть, потому что мой стиль очень личный
Когда этот день настанет, будь уверена и готова
Я буду танцевать со звездами (шиш, да)

А если что-то пойдет не так, не волнуйся
Иногда нужно не торопиться
По крайней мере, мы хотим быть кем-то
По крайней мере, мы хотим быть кем-то
А если что-то пойдет не так, не волнуйся
Иногда нужно не торопиться
По крайней мере, мы хотим быть кем-то
По крайней мере, мы хотим быть кем-то

Знаешь, есть такая поговорка,
"Ничего стоящего не дается легко"
Выиграем или проиграем, по крайней мере, мы попытались
Не вешай нос
Бордовые мечты