Afterlife - Pretty Sister traduction en russe

Afterlife

I arrived at a crossroads
In the dark I was alone
Silhouette in the shadows
There she spoke from the gallows

"Living dangerous
There aint nobody coming saving you
Temptation, jealousy, and envious
The recipe for something dangerous"

In the afterlife
You could be headed for some serious strife
Lose your way, there's hell to pay
Get you fitted for a suit of flames
In the afterlife
Feel the flicker from the sparks ignite
Play the game, there's hell to pay
Get you fitted for a suit of flames

Beauty, talent, fame, money
Aint that what you want honey?
Power, lust, say buddy, don't it all sound real lovely?
Women, wine, aint nothin'
The sinners and the saints love it
Sex, drugs stay coming
Keep the champagne bubbling
You came to get something, what will you give?
Give him eternity and you'll get your wish

In the afterlife
You could be headed for some serious strife
Lose your way, there's hell to pay
Get you fitted for a suit of flames
In the afterlife
Feel the flicker from the sparks ignite
Play the game, there's hell to pay
Get you fitted for a suit of flames

In the afterlife
You could be headed for some serious strife
Lose your way, there's hell to pay
Get you fitted for a suit of flames

Загробная жизнь

Я пришла на перепутье
Во тьме я была одна
Силуэт в тенях
Там она молвила с виселицы

"Живешь опасно
Никто не придет тебя спасать
Искушение, ревность и зависть
Рецепт чего-то опасного"

В загробной жизни
Тебя могут ждать серьезные беды
Потеряешь путь - ад потребует свое
Тебе подберут костюм из пламени
В загробной жизни
Почувствуй, как искры вспыхивают
Сыграешь в игру - ад потребует свое
Тебе подберут костюм из пламени

Красота, талант, слава, деньги
Разве не этого ты хочешь, милый?
Власть, похоть, скажи, дружок, разве все это не звучит прекрасно?
Женщины, вино - чего только нет!
Грешники и святые это любят
Секс, наркотики - поток не иссякает
Пусть шампанское искрится
Ты пришел что-то получить, что ты дашь взамен?
Отдай ему вечность, и твое желание исполнится

В загробной жизни
Тебя могут ждать серьезные беды
Потеряешь путь - ад потребует свое
Тебе подберут костюм из пламени
В загробной жизни
Почувствуй, как искры вспыхивают
Сыграешь в игру - ад потребует свое
Тебе подберут костюм из пламени

В загробной жизни
Тебя могут ждать серьезные беды
Потеряешь путь - ад потребует свое
Тебе подберут костюм из пламени